معجم الأمثال العربية
حرف الجيم
الداهية . وهو ههنا الكذب والباطل. قال ابن المداهاة، وأم حبوكر الداهية، ومعناه : جـاء الأعرابي : يقال جاء بأذني عناق الأرض إذا جاء بالداهية . بالكذب الفاحش، وكذلك إذا جاء بالخيبة. وقال
أبو علي القالي : والعناق : الخيبة. والعناق : الأنثى
من المعز. قال قريط يصف الذئب :
حسبت بغام راحلتي عناقًا
٤١٣٧ - جاءَ بالأَرَبِّ
(ق ۱۱۷۰) (ز ١٢٤ / ٢٠٤١) الأزب الداهية. وكأنهم ذهبوا إلى البعير الأزب، وهو الذي يكثر الشعر على حاجبيه، فإذا
وما هي، وَيْبَ غَيْرِكَ، بالعناقِ ضربته الريح نَفَر ، ولذلك قالوا في المثل : كل أَزَب
فلو أني رميتك من قريب
نفور .
لَعَاقَكَ عن دعاء الذئب عاق
والعناق : شيء من دواب الأرض كـالفـهـد
طويلة الظهر تصيد كل شيء حتى الطير.
٤١٣٨ - جاءَ بالتي لا شَوَى لَهَا
(م ٩٢٥)
الشوى : الأطراف مثل اليدين والرجلين والرأس
ويقال في المثل: «لقي عناق الأرض » و « لَقِيَ من الآدميين وغيرهم. أي جاء بالداهية التي لا أُذُنَي عناق ) أي داهية . وشاهد معنى الخيبة قولُ تخطئ أو التي لا طرف لها ولا نهاية، وشـوى
الشاعر:
الفرس : قوائمه . يقال : فرس عبل الشوى .
أمن ترجيع قــاريـة تركتم
وواحد الشوى شواة. قال الهذلي :
ســبــايـاكم، وأبتم بالعناق ؟
إذا هي قامت تقشعر شواتُها
وقال الآخر :
وتُشرِفُ بين الليتِ منها إلى الصُّفْلِ
إذا تمـطـين عـلـى الـــــيــــاقي
أطلق الشواة على ظاهر الجلد كله. وقوله: بين
لا قــيـن مــنــه أُذُنَـي عـنـاق الليت إلى الصُّقْل : أي من أصل الأذن إلى الخاصرة .
يعني الشدة والداهية، والقياقي جمع قيقاءة وهي الأرض الغليظة.
٤١٣٩ - جاءَ بِأُمِّ حَبو كَرى
( ق ١١٦٨) (ز ٢٠٦٩/١٥٢)
( ل / حبكر)
٤١٣٦ - جاء بالأربى
(ع ٤٥٣ )
الأربى : بضم الهمزة الداهية . قال ابن أحمر : :
فلما غسا ليلي وأيقنت أنـهـا
هي الأربى، جاءت بأم حبوكَرى
وأصل الإرب: الدهاء والمكر والمؤاربة
•
أم حَبَوْكَر وأم حبوكرى وأم حبوكران : الداهية .
وأنشد لعمرو بن أحمر الباهلي ونسبه الزمخشري
لأبي شهاب الهذلي :
فلما غسا ليلي، وأيقنت أنهـا ، الأربى، جاءت بأم حبـوکـری
هي
-91..
ص ٩١٠