معجم الأمثال العربية
وهو جمل صؤول : وهو الذي يأكل راعيه ويواثب
الناس فيأكلهم .
١٦٩١ - أصيدَ القُنفُذُ أَمْ لُقَطَةٌ؟
( ع ١٥٦ ) ( م ٢١٢٧) ( ل / لقط )
حرف الهمزة مع الضاد
١٦٩٤ - أضِي لِي أَقْدَحْ لَكَ
حرف الهمزة
( ق (۳۷۹) (ع) (۳۱) (م ٢٢١٦ ) (ز (۸۸۲
قال أبو هلال : يقال ذلك للأمر لا يُدرى من ويروى أَكْدَحْ لَكَ ) : أي كُنْ لي أَكُنْ لَكَ.
أي الصنفين هو . وقال الميداني : يضرب لمن وجد قال البكري في تعليقه على شرح أبي عبيد : شيئًا لم يطلبه . واللقطة: ما التقطته فاحتجت قوله : ( أقدح لك هو من قدح النار ويريد بقوله :
إلى تعريفه. قال في اللسان : يضرب للرجل الفقير أضى لي » أَسْرِج لي إذا احتجت، أَقْدَح لك نارا
يستغني في ساعة .
١٦٩٢ - أصيد من ضيون ١-
إذا احتجت، فأما من روى «أكدح لك ، فإن معناه : أسع لك . قال تعالى ﴿ إِنَّكَ كَادِحٌ إِلَى رَبِّكَ
(ع) ١/٥٦٨ ) ( م ٢١٩٤) ( ز ٨٨٠ ) كَدْحًا ﴾ [الانشقاق : ٦] . وقال أبو زيد العقيلي : إذا رووه من دون تفسير. وقد سبق فيه مثلان : طلب الرجل إلى الرجل حاجة فلم يعرف وجهها أزنى من ضَيْوَن »، و«أَسْفَدُ مِن ضَيْوَن » . وهو قال : « أضئ لي أقدح لك ، أي بين لي أحبك . السنور الذكر وهو موصوف بولعه بصيد الفأر.
١٦٩٣ - أَصْيَّدُ مِن لَيْتَ عِفِرِينَ
(ع) ١/٥٦٨ ) ( م ٢١٩٤) ( ز ٨٨١)
وهذا أيضًا
انتهى .
وقال العسكري : معناه : كن لي مضيئًا أَبصر
بك فأتمكن من القدح لك .
رووه من دون تفسير. وقد سبق وقال الميداني : وقيل : بَين لي حاجتك حتى ذكره في المثل رقم ( ١٥٠٠ ) بلفظ : « أشجع من أسعى فيها، كأنه رأى في لفظ السائل استبهاما ليث عفرين، وفيه أقوال علماء اللغة في تفسير فقال له : صَرّح ما تريد أحصل لك غرضَكَ. وقال هذا المثل، واختلافهم في معنى "عفرين" : هل هو يونس بن حبيب : زعم بعض العرب أنه هزء؛ لأنه الأسد، أم دويبة كالحرباء، أم ضرب من العناكب إذا قال: أضئ لي كيف يقول: «أقدح لك »؟
أم هو موضع.
*
*
*
لأن القادر على القدح لا يتعرض لإضاءة غيره، كأنه يقول : واسني مع استغنائي عن ذلك. هذا کلامه . وحقيقة المعنى : كن لي أكثر مما أكون لك؛ لأن الإضاءة أكثر من القدح.
يضرب للمساواة في التكافؤ والأفعال وتبادل
- ٣٥٢ -
المنفعة .
ص ٣٥٢