الأمثال العربية
حَيَازِيمك للموت
حرف الهمزة
فيقال: أشر أفر، وأشرانُ أفران . والآخر بمعنى الأشر
فإن الموت لاقيكا وجمع الأشر والأشر أشرون وأشرون بكسر الشين
ولا تجزع من الموت
وبضمها . وجمع أشران أشاري وأشارى بفتح
إذا حَلَّ بــاديــــكـــا الهمزة وضمها .
وقال أمير المؤمنين علي بن أبي طالب :
أشدد حيازيمك للموت
فإن الموت آتيكا
وشد له حزيمه : أي استعد له. ١٥٢٦ - أَشْدُدْ يَدَيكَ بغَرزه
( ق ٥٨٢ ) (ع ٥٣ ) (م ۱۹۳۷) (ز ۷۷۸) الغَرْزُ : ركاب الجمل، أو ركاب الرَّحْل، وغرَزَ
١٥٢٨ - اشرب تَشْبَع، واحذر تَسْلَمْ وَاتَّقِ تُوَقَهُ
( ق ٦٦٣ ) (م ٢٠٢٢) رواه أبو عبيد في باب التوقي في الأمور وما فيه من السلامة. وقال الميداني : وهو في بعض كتب الحكمة. والهاء في قوله « تُوقَه» (هكذا رواه، ورواية أبي عبيد بتشديد القاف ) يجوز أن تكون للسكت ويجوز أن تكون كناية عن الشر
رجله في الغرز يغرزها غرزا : وضعها فيه ليركب كأنه قال : اتق الشر تُوقَهُ .
وأثبتها . والغَرز للجمل مثل الركاب للبغل . ومنه
حديث أبي بكر أنه قال لعمر رضي الله عنهما : استمسك بغرزه»، أي اعتلق به وأمسكه واتبع قوله وفعله ولا تخالفه. فاستعار له الغرز كالذي يمسك بركاب الراكب ويسير بسيره . وقال الشاعر: حلفت لـشـــاس إذ علقت بغرزه لينفرجَن ما بيننا من مصائب يضرب في الحث على التمسك بالشيء
ولزومه. ويقال ذلك لمن أفاد شيئًا يُغبَط عليه.
١٥ - أَشْرَبْتَني مَا لَمْ أَشْرَبْ
(م ۱۹۸۳ ) (ز ٧٨٤) (ي ٣/٢٤١) ويروى «أشربه ما لم يَشْرَب أَي ادَّعَيْتَ عليَّ ما لم أفعل . يضرب في ادعاء الرجل على صاحبه ما لم يفعله .
١٥٣٠ - اشْرَبُ تَنْقَع
ز ۷۷۹)
يقال : شَرِبَ حتى نَقَعَ : أي شفي غليله وروي.
ورواه الثعالبي في ( التمثيل والمحاضرة ) وقال : أي والنقع : الرَّي. وشرب فــمــا نقـع ولا بضع. وفي
تمسك به . والغرز : ركاب الرحل.
١٥٢٧ - أشر أفر
(٢/٢١٢٤)
مثل : ( حتام تكرعُ ولا تنقع ؟، قال جرير :
لو شئت، قد نَقَعَ الفؤاد بشربة
تدع الصوادي لا يجدن غليلا
الأَشَرُ : المَرَحُ والبَطْرُ. أَشِرَ بِاشَرُ كَعَلِمَ يَعْلَمُ قال الزمخشري : يضرب في التوقي وأن فيه
أَشَراً فهو أَشِرٌ وأَشْرٌ وأَشْرَانُ : أَي مَرِحٌ. ويُتبَعَ أَشِر السلامة لا محالة .
- ۳۲۱-
ص ٣٢١