الأمثال العربية
حرف الهمزة
فمرا بقليب فيها مَعْسَلُ نَحْلٍ فنزل يَذكُر لاشتيار الكلب في المثل يراد به السفاد . ومعناه : أن الطالع العسل حتى رفع منه حاجته فقال لخزيمة : امددني من الكلاب لا يقدر أن يعاظل مع صحاحها لأصعد. فقال خزيمة: لا والله حتى تزوجني لضعفه فهو يؤخر ذلك وينتظر فراغ آخرها فلا فاطمة. فقال يذكر: أعلى هذه الحال اقتساراً ؟ ينام حتى إذا لم يبق شيء منها سفد حينئذ ثم أخرجني أفعل. فلم يخرجه وتركه في البئر فمات ينام . وقيل : الطالع من الكلاب الصارف وهي فيها. وعاد خزيمة وحده، فاتهمه قومه واحتربت الكلبة إذا اشتهت الفحل، وذلك أن الذكور ربيعة وقضاعة بسببه فتفرقت قضاعة عن مكة. يتبعنها ولا يدعنها تنام.
وهناك قارظ آخر اسمه هميم، وقيل عقبة
وه و
الكلبي : رُهم بن عامر من عنزة كان يتصيد الوعول ويدبغ جلودها بالقرظ فعرض له في بعض الجبال ثعبان فنفخه نفخة سقط منها ميتًا ولم يَعُدْ وقيل في قصته غير ذلك.
يضرب مثلا للمهتم بأمره الذي لا ينام عنه ولا
وقيل عامر بن تميم بن يقدم بن عنزة. وقال ابن يهمله كما يضرب في تأخير قضاء الحاجة . ١٠٦٨ - إِذا نَرَا بِكَ الشَّرُّ فَاقْعُدْ ( ق ٤٢٥ ) ( أ٢/٧٧) (ي ١/٧٥) يقال : هو نَزِي إِلى الشر ونَزَّاء ومُتَنَةٌ : أَي سَوَارٍ إليه . والعرب تقول : «إذا نزا بك الشر فاقعد ، والمثل وارد فيهما على روايات مختلفة وكلها يضرب مثلا للذي يحرص على أن لا يسأم الشر تفيد التأبيد منها قولهم: ولا يكون ذلك حتى حتى يسأمه صاحبه. ويُروى: «إذا نزل بك الشر يؤوب القارظان »، و« لا آتيك حتى يؤوب العنزي فاقعد ) . ومعناه : إذا رأيت شراً مقبلا وفتنة ثائرة القارظ »، و « لا آتيك القارظ العنزي». وصارا فتربص وتأن واحلم ولا تسارع إليه . ونحو هذا مثلا في امتداد الغيبة . وذكرهما الشعراء كثيراً . المعنى قالوا : « تَطَاطَاً لها تُخطفك والمراد بها
ا،
١٠٦٦ - إِذَا مَلَكْتَ فَأَسْجِحْ
( تم ۳۹ ) ( ل / سجح)
المثل قديم وقد تمثلت به عائشة لما ظهر علي في حرب الجمل. والإسجاح : حسـن الـعـفــو. ومعناه : ظفرت فأحسن العفو وقَدَرتَ فَسَهَلْ .
الفتنة .
وقد سبق المثل: «إذا قام جُناه الشر فاقعد ) . ١٠٦٩ - إِذا نَزَلَ القَضَاءُ عَمِيَ الْبَصَرُ (ي ١/٧٥)
سبق الكلام عليه في المثل : «إذا جاء القَدَرُ
وتمثل به أيضا ابن الأكوع في غزوة ذي قرد. عَمِي البَصَرُ . ١٠٦٧ - إذا نام ظالِعُ الكلاب
(ق ۹۷۱ ) ( ع ۸۵ ) ( م ۸۸ ) (ز ٤٩٧ )
١٠٧٠ - إِذا نُصرَ الرأي بَطَلَ الهَوَى
(م ۲۷۳)
أصل الطَّلع : الغَمز في الرجل والعَرَج. وظَلْعِ يضرب في اتباع العقل. وروى الثعالبي في
- ۲۳۲ -
ص ٢٣٢