معجم الأمثال العربية - شمسي 1-3 — الصفحة ٢٠٠٠

حرف اللام معجم الأمثال العربية مستقبل ولا دائم ولا مصدر، وجُعِل مع ( لا ) صادقًا »؛ ولهذه العلة أقسموا بالحق فقالوا حقًا قسما، وتركت الميم على فتحها الذي كان لها في لا فعلن ذلك ، إذ جعلوه عوضا عن اليمين. وحملوا معنى المضي، وإن كان الحرف منقولاً إلى الأداة على الحق ألفاظاً معناهم فيها كمعناه، فقالوا : كما نقلوا ( حاشا ) وهو : فعل ماض مستقبله كلاً لأطيعنَّك» يعنون «حقا ) . ( يحاشي) ودائمه ( محاش) ومصدره وقالت الفصحاء: «جَيْرِ لا فعلنَّ» و «عَوْضُ (محاشاة ) من باب الأفعال إلى باب الأدوات لما لا جلسن، يعنون بتينك اللفظتين ( حقا ) أزالوه عن التصرف، فقالوا : «قام القوم حاشا فاحتملت ( لا جَرَمَ) من معنى الإقسام مثل الذي عبدالله»، فخفضوا به، ولو كان فعلاً ما عمل احتملت (كلا، وجَيْرِ، وعَوْضُ). خفضا وأبقوا عليه لفظ الماضي. وكـمـا نـقـلـوا قال أعشى بكر: ليس) - وأصلها : الفعل الماضي - عن أصلها إلى سبيل الأدوات لما أزالوا عن التصرف وخروج المصدر منها، فأقروا آخرها على أمرها الأول. فإن قيل : كيف تكون ( لا جَرَمَ) قَسَما وليس فيه مُعظَّم يُقسم به ؟ قيل: إن الإقسام عند العرب رضيعي لبان ثدي أم تحالفا باسحم داج، عَوْضُ لا نتفرق وقال الآخر: وقلن على الفردوس أول مشرب أجَلْ، جَيْرِ إن كانت أبيحت دعائره على ضربين: أحدهما يقع الإقسام فيه بمن يجل قال أبو بكر : ( دعائره ) يعني : حياضاً . قدره وتعلو ،منزلته، وهو الذي تسبق إليه الأفهام ويستعمل في أكثر الكلام حين يقول القائل : وإلهي لأفعلن ذلك ، وكقيل العرب في الجاهلية: « والرحم لأقصدنك»، »، «والعشيرة وقال الآخر : کلا، زعمتم بأنا لا نقاتلكم إنا لامثالكم يا قومنا قُتُلُ أراد « حقا زعمتم »، والراء في ( جَيْر ) لأقضين حقك»، وهو مكروه عند أهل العلم ؛ مكسورة . والضاد في (عوض) مضمومة. ومن لأنه لا ينبغي أن يحلف بغير الله تبارك وتعالى. العرب من يغير لفظ ( جرم) مع (لا) خاصة والضرب الثاني : أن يعتقد الحالف اليمين والحلف لتحولها عن لفظ الفعل، فيقول بعضهم: «لا بالعظيم عندهم الكبير في نفسه ثم يأتي ببدل جرم بضم الجيم وسكون الراء. ويقول آخرون: منه، فيقول: « حَلِفًا صادقًا لأزورنك»، فجعل لا جَرَ » بفتح الجيم والراء وحذف الميم، ويقال: و خلفًا صادقا ، مكتفى به عن المحلوف به عند لا ذا جَرَم، ولا ذا جَرَ» بغيـر مـيـم، و«لا أن ذا وضوح المعنى . ولو أظهر اليمين ولم يبن على جرم »، و « لا عن ذا جَرَم ». ومعنى اللغات الاكتفاء والاختصار، لقال : « أحلف بالله ( حَقًّا ) . وأنشد الفراء هذا البيت وبعض الثاني : - ۲۰۰۰ -
ص ٢٠٠٠

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.