معجم
الأمثال العربية
وتحريفهم قول الشاعر:
كضرائر الحسناء قلن لوجهها
حسداً وبغيا إنه لذميم
حرف اللام
رواه أبو عبيد عن أبي زيد في الحذق بالأمور
المعاناة لها .
وحسن
والثَّلة : الصوف تغزله المرأة . والصناع: المرأة
فينشدونه بالذال المعجمة؛ لتوهمهم أن التي تحسن صنع الثياب وغيرها . فالتي تعمل
اشتقاقه من الذم وهو بالدال المبهمة؛ لاشتقاقه الثياب لا تعدم ثلةً، أي: صوفًا تغزل منه . من الدمامة وهي القبح، وإلى هذا نحا الشاعر، إذ يضرب مثلاً للحاذق بالشيء، يعني إذا عدم عملاً أخذ في آخر لحذقه وبصيرته. وتقول العامة
بقباحة الوجه يتعايب الضرائر. ٧٩٤٩- لا تَعدَمَ خَرقَاءُ علَّةً
(ق) ۱۱۲) (۱۹۱ / ۲) (ع ۱۸۷۱)
(ز ٨٨٤ / ٢٧٩٧)
في نحو معناه : ( الشاطرة تغزل على عود ) . وأصل الشَّلة - بالفتح - الجماعة من الغنم . والثلة - بالضم : الجماعة من الناس قال تعالى: ﴿ ثُلَّةٌ مِّنَ
رواه أبو عبيد عن أبي زيد في الاعتذار في غير الأولين ﴾ [الواقعة : ١٣ ] .
موضع العذر ، وقال : يريد أن العلل يسيرة، يعني
سهلة موجودة قد تحسنها الخرقاء فضلاً عمن
يعقل، فلا ترضوا بها لأنفسكم حجة . قال الزبير : ومنه قولهم : و لا يعدم المذنب عذراً». وقال أبو علي : يريد أن العلل كثيرة يسيرة فهي لا تعدم أن تعتل بعلة عند خُطَابها .
•
٧٩٥١ - لا تَعْدَمُ مِن ابن عمك ناصِراً
(ز ٨٦٦ / ٢٧٩٩)
لا تَعْدَمُ من ابن عمك نَصْراً (ع) ۱۹۰۹ ) (م ٣٥٠٤ ) (ق ٣٩٢ ) رواه أبو عبيد عن الأصمعي في احتمال الرجل لذي رحمه يراه مضطهداً وإن كان له كاشحا
وقال أبو هلال يقول : إن العلل موجودة قاليا .
تحسنها الخرقاء فضلاً عن غيرها، وأخذ هذا المثل وعلق البكري فقال : الاحتمال الغضب. بعض المحدثين فقال : لعن الله قرية ليس فيها يقال : احتمل فلان : إذا غضب له . قال الأعشى :
لفتى يطلب التعلل علة انتهى .
والخرقاء : التي لا تحسن العمل، فإذا أحسنته
لا أعرفنك إن جدت عداوتنا
والتمس النصر منكم عَوْضُ تَحْتَمِلُ
فهي : صناع . والرجل صنع. يضرب المثل في النهي قال الأموي عبد الله بن سعيد : العرب تقول :
عن المعاذير.
٧٩٥٠ - لا تَعْدَمُ صَاعٌ ثَلَّةً
( ق ٦٠٧ ) ( ع ١٨٧١ ) ( م ٣٥٠٠)
(ز ۲۷۹۸/۸۸۰)
جاء فلان محتملاً من الغضب، أي مستخفا. قال
الجعدي :
كلبًا مِن حَسَ ما قَد مَسَّهُ
وأفــانـيـن فـؤاد مــحــتـمـل
- ۱۹۸۱ -
ص ١٩٨١