أو نظاماً يفسر نمطاً من أنماط التفكير بل باعتبارها طريقة تلفظ. وقد بدا لي أن الشفوية إذا تناولناها بهذا المعنى تحدّ من النقاش الذي كان يمكن أن يثار حول المولدين، وهم شعراء متأخرون لا محدثون كما ينبغي أن نفهم على ما أعتقد. فكلّ شعر قيل بعد العهود التأسيسية التي أحيطت بهالة أسطورية والتي كان الكلام فيها خالصاً صافياً هو حتماً شعر داخل في دائرة الإحداث. ويعني ذلك ينتمي إلى مرحلة متأخرة، لا يبقى الشعر فيها بمعزل عن شبهة الانحراف والخروج عن الأصل والمنوال .
أنه
وإنّه ابتداء من تاريخ لم يُضبط بدقة يحدّده بعضهم مثلاً بعصر ذي الرمة، كل شاعر جاء بعد هذا العصر يُعدّ بصفة نهائية مولّداً سواء في ذلك بشار بن برد
6
أو المتنبي . وسيتولى النقد مهمة السهر على حراسة قواعد الكتابة المثلى أو ما يسمّى بعمود الشعر بكل انتباه ويقظة. غير أننا على يقين من أن الرهان قد تجاوز طريقة الكتابة تلك التي قد لا تدلّ إلا على ضرب من الأكادمية. ناهيك أن الرقابة عملت عملها أيضاً في المضامين، فمحصت تصوّرات المتخيل الشعري وحصرته في الحدود التي عينتها له .
ولننظر مثلاً في أبي نواس فقضيّته ليست قضية أخلاقية. والشاعر ليس نموذجاً للخلق الفاضل. ومع ذلك فإنّ شعره حظي بشهرة كبيرة وإن كان صاحبه ربما قد أقيم عليه الحدّ وقتل إن المشكلة تكمن في التحوّل العظيم الذي مر به المجتمع العربي وذلك حين انتقل من حضارة شفوية إلى حضارة يستبد فيها العقل بالحرف المرسوم. فما هو ثمن هذا التحوّل؟ إنه من العسير أن نقدّر تطوّر الشعر والخطاب النقدي الذي احتضنه إذا نحن أهملنا هذا المعطى الأساسي. وفي هذا السياق تندرج ملاحظتي الثانية إذ أنني لم أتبين بما يشفي العلاقة التي تشدّ الشعر إلى سائر وجوه الثقافة الإسلامية بما هو إجراء لغوي أولاً، وبما هو أداة تعبيرية ثانياً. لقد تمّ في القرن الثالث للهجرة توزيع الوظائف، وصنفت الابستمولوجيا العلوم تصنيفاً تفاضلياً، وعمّقتها حركات التفسير والتأويل.
37
الجزء 1 — ص ٣٧