قالت : فلو جَمَعْتُ كل شيء أعطانيه ما بلغ أصغر آنية أبي زرع . قالت عائشة : فقال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم : كنتُ لكِ كأبي زرع لأم زرع، إلا أنه طَلقها وإني لا أُطَلِّقُكِ. فقالت عائشة : بأبي أنت وأمي ! لأنت خير لي من
أبي زَرْعٍ لأُمِّ زَرع .
شرح اللفظ الغريب :
(انتهى الحديث)
:
:
الغَتُ : الهزيل. والوَعْث: الصعب المرتقى. وينتقى أي ليس له نقي يستخرج ؛ والنقي : المخ. وأرادت بعُجَره ويُجره عيوبه الظاهرة والباطنة. والعَشَنّق : السيىء الخُلق، والمُذَلّق المحدد والوخامة: الثقل. وفهد وأسد: فعل فعل الفهود من اللين وقلة الشر، وفعل الأسود من الشهامة والصرامة بين الناس. واقتف جمع واستوعب واشتف استقصى. وغياياء (بالمعجمة) المنهمك في الشر. وعَياياء (بالمهملة) الذي تُغييه مباضعة النساء. وطباقاء: قيل: الأحمق، وقيل : الثقيل الصدر عند الجماع. وشَجَّك: جرح رأسك. وبجك : طعنك . وفلك : جسدك. والأرنب : دُوَيّبة لينة الملمس ناعمة جرح الوَبَر . والزَّرْنَب : نَبْت طيب الريح. والنّجاد: حمائل السيف. والمزهر : آلة من آلات اللهو. وأناس أثقل وفرعي يدي. وبَجَحني: عظمني. وغنيمة: تصغير غنم وشِق (بالكسر ) جهد من العيش وأهل صهيل ؛ أي خيل. وأطيط ؛ أي إبل ،ودائس أي زرع ومُنِق (بضم الميم وكسر النون وتشديد القاف) أي أهل نقيق، وهو أصوات المواشي، وقيل: الدجاج. وأتصبح: أنام الصُّبْحة. وأتقنع : لا أجد مساغاً. وأتمنح أطعم غيري. والعُكُوم: الأعدال. وَرَداح: ملأى . وفَساح واسع . وشَطْبة الواحدة من سَدى الحصير. والجَفْرة: الأنثى من ولد المعز إذا كان ابن أربعة أشهر. وفيقة بكسر الفاء وسكون التحتية
94
الجزء 2-6 — ص ٩٤