أوردها ابن المعتز في مُختصر طبقات الشعراء (انظر الخبر رقم 1 ضمن هذا الذيل». فكأنما القصيدتان تَوْأَمَان ، ويغلب على الظنّ أنّ الثانية نسج على منوال الأولى، ولا يَخْفى ما لهذا النمط الشعري من دلالة خاصة في استجلاء خصائص الأدب الهازل لدى ثلة من شعراء التَّحَامُقِ والرَّقاعَةِ والكدية في العصر العباسي
الأول ومن نَسَجَ على منوالهم من شعراء القرن الرابع. وهذا نص الخبر :
مِنْ الْطَفِ ما اتفق أنّ بعض الخلفاء كان يحفظ الشعر مِن مَرَّةٍ. وعنده مَمْلُوكُ يحفظه من مرتين وجاريةٌ من ثلاث مرات. وكان بخيلاً جدًا فكان الشاعر إذا أتاه بقصيدة قال له : إن كانت مطروقة بأن يكون أحدٌ منا يحفظها نَعْلَمُ أنها لَيْسَتْ لكَ فَلَا نُعطيك لها جائزة. وإنْ لَم نَكُن نَحْفَظُهَا فَنُعْطِيك وزْنَ ما هي فيه مكتوبة . فيقرأ الشّاعرُ القصيدة فيحفظها الخليفَةُ من أوّل مرة ولو كانت ألف بيت. ويقول للشاعر : أَسْمِعْهَا عَلَيَّ فإنّي أحفَظُها ويُنشدها بكمالها. ثُمَّ يقول: وهذا المَمْلُوكُ أيضاً يحفظُها . وقد سَمِعَها المملُوكُ مَرَّتين مرّةً من الشاعر ومرّة من الخليفة فيحفظها ويقرأها ثم يقول الخليفة وهذه الجارية التي وراء الستر تحفظها أيضاً. وقد سمعتها ثلاث مرّات من الشاعر مرّةً ومن الخليفة مرّةً ومرّةً من المملوك فتقرأها بحروفها. فيخرجُ الشاعر صِفْرَ اليدين. وكان الأصمعي من جُلسائه وندمانه. فنظم أبياتاً مُسْتَضْعَبَةٌ ونَقَشَهَا في اسطوانة ولفها في ملاءة
=
تتمثل أساساً
في إبدال الأبيات (4 - (6) أبياتاً أخرى يبدو أنها من وضع المؤلف أو من أحد النسخة لبعض الأصول التي اعتمدها المؤلف، وهذه الأبيات يختل بها السياق العام، ولعل الدافع إلى هذا التصرف في كلتا الحالتين التنكب عن الصور الماجنة الواردة
وضع
بالأصل.
وهذه صورة الأبيات الواردة في المجاني :
4 ـ «وط لي نوح الحمـ
5 ـ قـ ـد فـ
6 ـ وقلــــــــــ
ـنا
لحظاته
سام
و
ـزجــ
ر ورد الخجـــــــــــل
فجاء صوت من عل»
422 قسم 2 ج 3 شعراء عباسيون
337
الجزء 2-3 — ص ٣٣٧