استدراك على التخريج :
ورد قسم من القصيدة الأبيات 1 - 3، 19 ،11، 10، 15، 16) في طبقات
-
ابن المعتز (ص 202 - (203) ، وقد فاتنا عند التخريج ولم يتسن لنا مقابلته ببقية
الروايات .
اختلاف الرواية :
1 - الأغاني: «أديب» - الحلبة والمطالع : «أديب خَطيب».
2 - مطالع البدور : واتقاد» - حلبة الكميت ونقاد» . 3 - المطالع والحلبة: «أنا فيه».
4 - مطالع البدور: «لَوْ رَمَى ... حَطَّمْتُ سُمْرَ الرّماح». 5 - مطالع البدور : ورد البيت كما يلي : غیر ماعاجزولامستکین طوع أمر الأمير آسي الجراح
6 - المطالع : .... ولا القدم ولا بالمدحرج 7 - المطالع والحلبة : ووجه مليح . 8 - المطالع والحلبة : وكثير الحديث من ملح الناس . 9 - المطالع والحلبة : « . . . عند الأمير . . . ) . 10 - مطالع البدور : . . . . وماحى لك . . . » وهو تحريف . 11 - مطالع البدور : «في غَدٍ أَوْ غُدوة أو رواح». حلبة الكميت : «يوم عيد في غداة وغُدوة ورواح».
-
12 - المطالع والحلبة : «أعلم الناس».
13 ـ المطالع والحلبة : المشمّر كُمّيه ولا الفاتك . . . . . 14 - المطالع والحلبة والأغاني: «لَوْ دعاني ... كالبلبل . . . ».
ضبط النص :
البيت الرابع : ورد طالعه كما يلي : «ثُمَّ أَرْوِي عَن ابنِ هَرْمَة ... ) وهو تحريف قومناه استناداً إلى السياق .
240
الجزء 2-3 — ص ٢٤٠