(ج) رواية العقد الفريد ج 3 ص 435 (منسوبة إلى أعرابي)
ة مثل صغار الذر
يا رَبِّ أَنْتَ ثِقَتِي وذُخْرِي صبية
2 - جاء هــم البــرد وهــم بشر بغير لخف وبغيرِ أُزْر
3 - كأنهم خَنَافِسٌ فِي جُحْرِ هم بعد صلاة العَصْرِ 4 - وكلُّهمْ ملتصق بصدري فاسمع دعـــائــي وتــول أخري
-2
(د) رواية «المحاسن والمساوىء ص 585 (لأبي فرعون الأعرابي) 1 - وصبية مثل صغار الذرّ سودِ الوجوه كسواد القدر 2 - كلُّهمُ ملتَزِقٌ بصدري حتى إذا لاح عمود الفج 3 - ولاحتِ الشمسُ خرجت أسري أسبقهم إلى أصول الجذر 4 - ألا فتى يحمل عنِّي أَصْرِي مرِي هذا. ع قصــــي وأنــــري 5 - فاسمع مقالي وتوقَ شَرّي فأنـــت أنـــت بغيتي وذُخــــري 6 - كنّيتُ نفسي كنية في شعري أنا أبو الفقر وأمّ الفقر
التعليق :
رأينا من الأقوم في تخريج هذه القصيدة إثبات الروايات الأربع التي وردت فيها لتباعدها من حيثُ مُعجَمُها ونظامُها وعَدَدُ أبياتها وقد لا تخلو المقارنة بينها من فائدة للباحث (دراسة ظاهرة التداخل والنخل التي تسمُ جانباً من مدونة المُقلّين وما نجم عن ذلك من اضطراب وفَوْضَى فى نَقُل هذه المدوّنة) .
6
[الرجز]
1 - يَا قَاضِيَ البَصْرَةِ ذَا الْوَجْهِ الأَغَرُ إليك أشكو ما مضى وم 2 - عفا زمان وشتاء قد حَضَرْ إِنَّ أَبَا عَمْرَةَ (1) في بيتي انْجَحَر
3 - يَضْرِبُ بالدُّفٌ وإِن شَاء زَمَر فاطرِدُهُ عنّي بدقيـ دقيق يُنتظر
(1) أبو عمرة : اسم الجوع (انظر التعليق بذيل الصفحة 80).
82
الجزء 2-3 — ص ٨٢