اختلاف الرواية :
1 - ق ن: «أَحْجَرني» «تُحْجِرُ»، بتقديم الحاء استناداً إلى بعض نسخ
الحيوان وهو تصحيف .
2 - ق ن : مبيت حسب بعض النسخ .
3 - ق ن : ويْكَ صبراً فانت» وهي رواية بعض النسخ .
4 - ق ن : قد أَراني أَنْفُضُ هكذا) بالفاء وهو تحريف) الرأس جوعاً ثم أَمْشِي». ونحن لا نرى مسوّغاً ظاهراً لتفضيل هذه الرواية .
5 - ق ن: «مذبح البَغْالة استناداً إلى بعض الروايات وهو تحريف، والكريج - كما ذكرها هارون - حانوت البقال وأنشد راشد بن إسحاق أبو حكيمة :
فلما بليتُ بأن لا يَقُومَ رَجَعْتُ إِلَى مَالِح الكُرْبُج (انظر تحقيقنا لديوان راشد بالجزء الرابع)
6 - ق ن : (مِنْ): حسب بعض النسخ وهو ـ في رأينا ـ تحريف . 7 ق ن : «في»، حسب بعض النسخ وهو - في رأينا - تحريف .
-
8 - ق ن : «مَلالَة» حسب بعض النسخ ولعله تحريف .
53
333
الجزء 2-3 — ص ٥٣