شعراء عباسيون منسيون 1 - 6 — الصفحة ١٢١٥

سارا بالبَيْتِ فِلْقَة 6 - دَخَلَ البَيْ 7 - وَأَتى يَصْفِقُ مِنّي عَيْنَ بَ تُبْرِ صَفْقَة (4) 8 - صَفْقَةً أبصرتُ مِنْهَـ لــــي سَوَادِ العَيْنِ زُرْقَة و - زُرْقَةٌ مِثــــل ابــــنِ عُرس ـش ن تَعْلُوهُ بُلْقَة التخريج : - الحيوان ج 5 ص 267 - 268 (1 ـ 8 ) . - حياة الحيوان الكبرى : ج 2 ص . (9 8.3.1) 302 مجموعة قرونباوم ونجم ص 143 ـ 144 (1 ـ 8 ) . اختلاف الرواية : 1 - حياة الحيوان: «الفاراتُ بيتي». 2 - وَاوُ الاستئناف ساقط من الحيوان» و ق ن وأضفناه استناداً إلى حياة الحيوان» . 3 - في «الحيوان» و ق ن نَبْقَهُ وهو تحريف النبقُ حَمْلُ السِّدْر، واحدتُه نَبْقَة : القاموس) وقد اعتمدنا في التصويب رواية حياة الحيوان» (والطَّبْقَةُ الفَخ : القاموس). 4 - ورد هذا البيتُ في جميع النسخ التي اعتمدها هارون في تحقيقه كتاب الحيوان باستثناء نسخة واحدة أوردت البيت التالي عوضه : وتترس برغيف وصَفَقْ نَازُويَه صَفْقَهُ». ولقد فضَّل هارون (وكذلك ق (ن) هذه الرواية الأخيرة على ضعفها (لاحظ تسكين الفعلين الماضيين تحاشياً على ما يبدو لصورة يَرِدُ فيها ذكرُ الدُّبْر، مع العلم أن نَفْسَ الصورة تتردد في البيتين السادس والسابع من القصيدة عدد (17). 4*4 قسم 2 ج 3 شعراء عباسيون 49
الجزء 2-3 — ص ٤٩

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.