دمشق، وذلك أثناء مشاركتنا في أحد الملتقيات التربوية المنعقدة ببلاد المشرق، ولقد قمنا بتحقيق الديوان، وكان في العزم مواصلة العمل بدراسة معمقة تستقصي أخبار الشاعر وخصائص شعره حسب ما يقتضيه الأنموذج السائر لرسائل الدكتوراه في هذا الباب لولا ما اتضح لنا في الأثناء من مسالك جديدة في تقييم مُدَوّنة «المقلين»، حَمَلَتْنا على غير ما كنا اعتزمناه في البدء من قصر عملنا على شاعر مفرد. وهكذا تحولت مجاري عملنا وانفتحت أمامنا مجالات نظر ما كُنا لنجدَ مُتسعاً لمعالجتها لو قَصَرْنا الاختيار على ما بدأنا به، أَوْ قَصَرْناه على مُدوّنة الرؤوس الفُحول»، وتحدّدت بذلك ملامح مشروعنا الجديد في حلقاته الخمس (1) . واستغرق عملنا فيه سنين طويلة حتمتها نوعية البحث ومددت في آجال إنجازه (2) . أضف إلى ذلك أنّ ما يتميز به هذا العمل من حيث هيكلته (أي ربط مجموعات النصوص التي تؤلّف سَدَاهُ والتي تتوزعها مضامين مختلفة، ربطها بمداخلها وحواشيها وذُيولها في إطار بنية متكاملة متماسكة العناصر) سوف يكون لنا قيداً بخصوص كلّ محاولة نشر تنجزها في الأثناء تمهيداً ،له سواء تعلقت بدراسات جزئية أو أبحاث مطولة. ذلك أن كل سعي من هذا القبيل نتفرغ له سريعاً ما ينقلبُ لَبنة تأخذ مكانها من مجموع الحلقات الخَمْس التي يتألف منها مشرُوعُنا ، وهكذا تبقى ملازمة له في انتظار نشره .
هذا هو مشروعنا في منطلقاته الأساسية.
فكيف هو في عَرْضه وهيكلته، وما هي حدوده وخصائصه، وما هو نهجنا فيه؟ .
(1) ذلك ما سنحدده في غضون هذا التصدير . (2) أعددنا هذا العمل بإشراف الأستاذ أندري ميكال (ANDRE MIQUEL) لنيل شهادة دكتوراه الدولة في الآداب، وتمت مناقشته يوم السبت 9 جوان 1984 بجامعة السربون
الجديدة بباريس.
12
الجزء 1 — ص ١٢