الحرب والسلم 1-3 — الصفحة ٩١٠

وعروضه من البساطة وشدة الوضوح حتى انه وجد نفسه يوافقه في كل شيء على استقلال بديهيا ، اما اذا كان قد اثار بعض الاعتراضات فما ذلك الا للبرهنة الفكر وعدم الاستسلام دون بعض المقاومة. مع ذلك فقد ظل امر واحد يقلق آندريه : تلك النظرة الباردة عديمة الحساسية كالمرآة التي لا تسمح بالتغلغل الى الروح ، وتانك اليدان البضتان السمينتان اللتان كان ينظر اليها رغماً عنه كما يفعل المرء عادة عندما يكون في حضرة رجل متسنم السلطة ، فالنظرة الشبيهة بانعكاسات المرآة واليدان الناعمتان نعومة غربية كانت تزعج بولكونسكي كذلك كان يغيظه فيه الاحتقار المتناهي للرجال الذي كان سبيرانسكي يفضحه والتنوع الكبير في الحجج التي يلجأ اليها لدعم آرائه وتأييدها . لقد كان يستعمل كل انواع البرهنة باستثناء المقارنة ويتنقل بمزيد من الجرأة من احدها الى الآخر برضى بولكونسكي ، فتارة يطرق الحقل العملي فيذم الحالمين واخرى يعمد الى السخرية ويمطر خصومه بوابل من التجريح او يرتقي من اضيق مناحي المنطق الى علم النظريات ( الميتافيزيك ( الاكثر ارتباطاً بالفكر المجرد . وكان هذا الاسلوب الاخير في البرهنة سلاحه المفضل اذ ينقل المسألة الى الاجواء الميتافيزيكية العليا معطياً تفسيرات للفضاء والفكر ليخلص منها تفنيداً ثم يعود من جديد الى بساط المناقشة على العموم كان ايمانه الثابت في سلطة الفكر وحقوقه هو البادرة الرئيسية في ذكاء سبيرانسكي التي كان لها تأثيراً شديداً في نفس آندريه . وبالطبع ، فان الشكوك المألوفة عند بولكونسكي لم تمس قط سبيرانسكي : انه لم يقل مرة واحدة ان الافصاح عن كل ما يفكر به المرء غير مجد ولم يشك قط في اسس افكاره ومعتقداته او يبحث في قوامها . ومن هنا كان سر افتنان بولكونسکي به . احس آندریه باعجاب وشغف يشبه ما أحس به من قبل حيال بونابارت، ۲۸۱
الجزء 2 — ص ٢٨٣

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.