الحرب والسلم 1-3 — الصفحة ٨٣٠

- آه ! حقا انني لم افكر في اهانتها مطلقاً . انني . أفهم . أفهم هذه المشاعر واقدرها حق قدرها . تأملته ماري فترة وهي صامتة وعلى شفتيها ابتسامة حانية . وأخيراً قالت : - انني اعرفك منذ زمن طويل واحبك كأخ لي ثم أضافت دون ان تترك له المجال للاجابة على كلماتها الرقيقة : كيف وجدت آندريه ؟ انه يقلقني جداً . لقد كان أحسن حالاً هذا الشتاء. لكن جرحه نكأ في الربيع فأوصى له الطبيب معالجة خارج البلاد . ثم أن حالته الفكرية تزعجني وتقلقني ايضاً . انه ليس من طبيعة مثل طبيعتنا نحن معشر النساء ، تمكنه من استهلاك احزانه بالدموع والمظاهر الخارجية. انه يطوي آلامه في حناياه . واذا تظاهر اليوم بالانشراح والوداعة فما ذلك الا بسبب وجودك الذي كان له هذا الاثر . يندر أن يكون على مثل هذه الحال من الانشراح . ليتك تقنعه بالسفر الى مكان ما ! انه في حاجة الى النشاط . ان هذه الحياة الساكنة الوتيرية تقتله . ان الآخرين لا يلاحظون هذا ، اما انا ، فانني اراه بكل وضوح . تجاوزت الساعة التاسعة وعندئذ ارتفعت ضجة في الخارج وعلت جلجلة . لقد كان الأمير العجوز عائداً من المدينة . هرع الخدم على الطنف وتبعهم بيير . و آندريه . فلما نزل الامير من عربته شاهد فسأل من هذا ؟ ولما عرف الكونت الشاب هتف : آه ! اهلاً بك ! قبلني هنا بير » : كان على خير مزاج فعامل « بيير ( بشيء كثير من المجاملة والعطف وقاده إلى مكتبه . فلما جاء آندريه يلحق بها ساعة العشاء ، وجدهما غارقين في نقاش حامي الوطيس . كان بيير يصر على القول ان وقتاً سبحين ، تبطل فيه الحروب. -PA-
الجزء 2 — ص ٢٠٣

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.