الحرب والسلم 1-3 — الصفحة ٧٩٥

► ... ياصديقي وشعر ان اللهجة حافلة باليأس . استولى على الأمير ذعر لا مبرر له ، كما يحدت للمر. غالباً بعد فترة طويلة من القلق والارق . لاشك ان ولده مات ، فكل ما كان يراه وكل ما كان يسمعه ، كان يؤكد هذا الظن ! فكر في نفسه : « اذن ، لقد انتهي كل شيء ! » غمر جبينه عرق بارد . فاقترب من السرير الصغير زائغ البصر ، متأكداً انه سيجده فارغاً ، وان الخادم العجوز اخفت منذ حين جثة ولده . ازاح الستائر قليلا ، وظلت عيناه فترة طويلة، يعميها الذهول . فلا يرى بهما شيئاً . واخيراً وجد ابنه. كان الطفل مستلقياً على سريره عكسياً ، وردي الوجنتين ، مباعد بين الذراعين ، ورأسه بعيد عن الوسادة ، يرضع في نومه ويتنفس بانتظام . استخفه الفرح لرؤية ابنه حياً وهو الذي قدر انه قضى ، فانحنى على الطفل شفتيه على جلده ليتحسس حرارته ، كما علمته اخته ماري . كان الجبين ووضع الرقيق ندياً . تحسس رأس الطفل بيده ، فوجد انه مبتل حتى الشعر . واذن، فقد حدثت نوبة جعلت الطفل يتعرق بشدة، وبذلك عاد الى الحياة . كان آندريه يتوق الى الاطباق على هذا المخلوق الصغير الضعيف وضمه الى قلبه بشدة وعنف، لكنه لم يجرأ على ذلك . ظل ذاهلاً يتأمل الرأس الندي واليدين الصغيرتين ، والساقين الصغيرتين اللتين تركتا آثار هما على الغطاء . شعر بحفيف بالقرب منه ، وانعكس ظل على ستار السرير. لم يحفل بذلك الظل : لقد كانت عيناه شاخصتان الى الجسد اللدن المسجى على السرير ، وكان يصغي الى صوت تنفسه الرتيب كان ذلك الظل هو الأميرة ماري ، التي اقتربت بخطوات مكتومة ، فرفعت ستائر السرير وتركتها تنسدل وراءها. عرفها الأمير دون ان يستدير ، فمد اليها يده ، فاطبقت تشد عليها . قال آندریه : -177-
الجزء 2 — ص ١٦٨

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.