في المثول بين يدي بيير عارضين عليه خدماتهم : فكان ببير ، يتأملهم خلال نظارتيه ، دون ان يبدل وضعيته أو أن ينزل ساقيه ، غير مدرك مايريدون ولا كيف استطاعوا ان يعيشوا حتى الآن دون ان يوفقوا الى حل المعضلات التي كانت تدمي فؤاده وتعذبه . وكانت هذه المعضلات هي هي، لم تتبدل منذ أن طرح على نفسه تلك الاسئلة بعد عودته من المبارزة في غابة الفوكونييه،
•
تلك الاسئلة التي ظل يفكر فيها طيلة ليلة الارق الرهيبة التي قضاها انذاك لكن عزلة السفر جعلت تلك الاسئلة أكثر الحاحاً واشد وقعاً . فكان كلما حاول ان يفلت منها خلال ثغرة ما ، أو أن يزوغ امامها ، عادت اليه تهاجمه وتحدق به دون ان يستطيع ايجاد اجوبة لها وحلول ، وكأن المحور الرئيسي في كيانه وحياته قد تركز في رأسه وغرس فيه . فكان يشعر في ذلك المحور ثابتاً لا يحاول النفاذ الى ابعد من مكان وجوده ، ولكنه لا يحاول الخروج من مكانه كذلك، بل يكتفي بالدوران في مكانه دون ان يلف حوله شيئاً وكذلك دون أن يتوقف عن الدوران ابداً .
تساءل
جاء رئيس المركز يرجو سعادته بخضوع ان يتفضل بالانتظار ساعتين صغيرتين حتى يستطيع بعدها ان يقدم على مسؤولياته الشخصيه وعهدته ، خيول عربة البريد لسعادته . كانت تلك كذبة واضحة لأن الرجل ( الطيب ، كان يحاول أن يسحب من الرجل المسافر الثري أكبر جانب ممكن من المال . بيير « هل يتصرف تصرفاً حسناً ام سيئاً . انه على حق فيما يتعلق بي . ولكن اذا عامل مسافراً آخر على هذه الصورة فانه يكون مخطئاً . أما هو ، فانه على صواب لأنه فقير لا يجد ما يتبلغ به . ولا يستطيع كسب عيشه الا بهذه الوسيلة . لقد ادعى ضابطاً جاء منذ حين يطلب « بدلا » لعربته ، فلما ، ضربه وقسا عليه . فاذا كان حقيقياً ، فان معناه ان الضابط كان على عجلة من امره . لقد اطلقت النار على دولوخوف لأنني ظننت انه اهانني ،
امتنع
الجزء 2 — ص ١١٤