الحرب والسلم 1-3 — الصفحة ٧٠٥

" كنت ابحث عنك بذات الوقت . لقد اخطرتك من قبل ولكنك لم تصدقني حينذاك . لقد طلب الى سونيا ان تتزوجه. كانت ناتاشا تتحدث بلهجة منتصرة . اما نيكولا فانه على الرغم من قلة اهتمامه بأمر سونيا في المدة الاخيرة ، سعر بيد خفية تعصر قلبه عند سماع هـذا النبأ . وكان دولوخوف بالنسبة ليتيمة مثل سونيا ، « صفقة » ملائة ، بل ورابحة من بعض وجهات النظر . وكان يستحيل رفضه في نظر الكونتيس والآخرين. وهكذا فان نيكولا هم بالقول مدفوعاً بالاحساس الاول : « هيا ، ليكن ! لتنس وعود الطفولة ولتعرب عن موافقتها ! و لكنه لم يجد الوقت للنطق بهذا القول اردفت ناتاشا بعد فترة صمت : a تصور انها رفضت : لقد رفضت رفضاً جازماً ... بل انها قالت له بأنها تحب شخصاً آخر أغيره . فقال نيكولا في سره : « ما كنت اتوقع منها غير ذلك ! » واردفت ناتاشا قائلة : .. ولقد الحفت عليها أمنا وتوسلت اليها ان تقبل به ونكن عبثا . وانا واثقة من انها لن تتراجع عن عزمها فقال نيكولا بانزعاج - توسلت اليها أمي ! - نعم ... اصغ بانيكولا ولا تغضب. انني اعرف انك لن تتزوجها . كلا انك لن تتزوجها وانا متأكدة من ذلك . ان الله يعرف السبب لكنني واثقة بما اقول . فاعترض نيكولا بقوله : هذا ما لا يمكنك معرفته ... لكن يجب ان اتحدث معها - ٧٦
الجزء 2 — ص ٧٨

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.