الحرب والسلم 1-3 — الصفحة ٦٨٢

لقد سقط ولدكم تحت ابصاري والعلم في يده بينما كان على رأس فيلق سقوط الابطال ، فكان جديراً بابيه ، جديراً بوطنه . واننا لشديد أسفي واسف الجيش كاه - لا ندري اذا كان حيا او ميتاً . مع ذلك فاننا نستطيع ان نرضي انفسنا بالقول انه نجا والا ، فإن اسمه كان يجب ان يرد في قائمة اسماء الضباط القتلى الذين اطلعت على نسخة منها بنفسي ، بعد أن حصلنا على هذه القائمة عن طريق · المفاوضات مع العدو ) . ابلغت هذه الرسالة للأمير العجوز في ساعة متأخره من الليل ، عندما كان وحيداً في مكتبه . وفي اليوم التالي ، باشر بنزهته الصباحية المعتادة و كأن امراً لم يحدث. لكنه بدا شديد الشراسة مع وكيله وبستانيه ومهندسه. وعلى الرغم من سمات الغضب التي كانت باديه على وجهه ، فانه لم يوجه اللوم والتعنيف لاحد. ولما دخلت الاميرة ماري لتحيته صباحاً العادة ، كان منصرفاً الى دولابه ) دولاب صنع الفخار ) ، فلم يلتفت اليها وفجأة قال لها بصوت مبحوح : آه ، ماري ! سب اقى بازميله جانباً ، فظلت العجلة تدور بفعل السرعة المكتسبة، وظل ذلك الصرير المكتوم الذي اخذ يخفت تدريجياً ، عالقاً زمناً طويلا في ذاكرة ماري مقروناً بذكريات تلك الصبحية . اقتربت منه وقد قرأت على وجهه آية جعلتها تتهم عينيها ، واضطربت اضطراباً شاملا . لم يكن ذلك الوجه حزيناً ولا مرهقاً ، ولكن كان منقلباً وكأنه فريسة عراك غير طبيعي ، وكان ينبئها بان مصيبة مريعة معلقة من قبل فوق رأسها على وشك ان تسحتها الآن برزنها . تلك المصيبة التي كانت اخطر ما مر بها في حياتها، والتي كان يستحيل محو آثارها ويستحيل احتمالها بتجلد وصبر ، كانت موت كائن تحبه بحرارة وقوة . - ope -
الجزء 2 — ص ٥٥

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.