-
جلس نيكولا روستوف ودينيسوف وصديقها الجديد دولوخوف بالقرب وسط المائدة وقبالتهم الامير نيسفيتسكي وبيير . وكان الكونت ايليا آندرينيتش .. وقد احتل مع اعضاء مجلس الادارة الجانب المقابل لباجر اسيون - يقوم بدور المضيف خير قيام حتى ليمكن اعتباره تجسداً بليغاً للضيافة الموسكوفية الشهيرة. وعلى الرغم من ان جهوده المبذولة لم تذهب هباء ، وان اصناف الاطعمة كانت على احسن ما يمكن من الترف المفرط والعظمة ، فان الكونت العجوز ظل قلقاً حتى نهاية الطعام. كان يغمز بعينيه الى الخازن آمراً و يهمس بتعليماته في آذان الخدم المشرفين على المائدة ، ويترقب بانفعال متجدد ظهور كل لون جديد من الالوان التي انفرد باقتراح طهيها وتقديمها ؛ فكان كل شيء فوق النقد . واطار الخدم صمامات زجاجات الشمبانيا وطافوا بها يملأون
الاقداح ، حالما دخل الطهاة باللون الثاني من الطعام ، -- وكان سمكة هائلة الذي جعل وجه ايليا آندريئيتش يتخرج بالحمرة من السرور والارتباك . وقد احدث هذا اللون بعض الاثر في نفوس المدعويين . فلما فرغوا منه ، تبادل الكونت نظرة مع زملائه اعضاء مجلس الادارة وقال لهم بصوت خافت : « ستشرب انخاب كثيرة ، لذلك يستحسن ان نبدأ بها » . ونهض واقفاً وكأسه في يده . فصمت الجميع واصغوا الى ما سيقول
هتف الكونت وقد اخضلت عيناه بدموع
نخب صحة جلالة الامبراطور !
الحماس :
وبذات الوقت صدحت الموسيقى من جديد بـ : « تجاوبي باصواعق النصر» ونهض الأكلون جميعهم هاتفين : « هورا » ! . وعلا صوت باجراسیون مدويا متجاوباً كما كان في ساحة معركة شوينجر ابن . وميزت الاسماع صوت روستوف الشاب الذي كان يجد صعوبة في حبس دموعه وهو يزمجر صائحاً : « نخب صحة الامبراطور ، هورا ) ! . افرغ كأسه دفعة واحدة والتي بها على الارض
-~-
الجزء 2 — ص ٣٣