الحرب والسلم 1-3 — الصفحة ٥٢٢

كان دولجو روكوف ، وهو اكثر المتشيعين لفكرة من الهجوم حماسة ، يخرج في تلك اللحظة من قاعة الاجتماع منهوك القوى على آخر رمق من الجلد . لكنه كان ذلك ممتلئاً حماسة واندفاعاً فخوراً بالنصر الذي احرزه فريقه منذ قليل . قدم له بولكونسكي محميه» الذي اكتفى دو الجورو كوف بان شد على يده متأدب دون ان يوجه اليه كلمة . لكنه لم يلبث ان وهنت عزائمه امام رغبته الملحة في الاعراب عما يجيش في صدره . فالتفت الى الامير آندريه وقال له بالفرنسية بلهجة عنيفة متهدجة : - آه ! ياعزيزي . يالها من معركة تلك التي شننناها منذ حين اعسى ان يريد الله ان تكون المعركة التي ستنشأ عنها قريباً مكللة بالظفر ! أندري ياعزيزي انني كنت مؤيداً مشرفاً للنمساويين وخصوصاً فيروزر ? ياللدقة ، ياللاحكام، باللمعرفة التامة بالارض ، وباللخبرة المستبقة بكل الامكانيات ، بل ياللعلم المفرط بكل التفاصيل ! صدقني ياعزيزي انه لا يمكن ان يتصور المرء مناسبة اكثر ملاءمة من التي نحن في صدرها . لقد اجتمعت الشجاعة الروسية بالدقة والاحكام النمساويين ، فماذا تريد خيراً من ذلك ؟ فسأله بولكونسكي : اذن فقد تقرر الهجوم بالفعل ؟ فأجاب دو لجوروكوف بابتسامة هازئة : - وخسر بونابارته ـ تسمية ساخرة لبونابارت - كل شيء . هل تعرف ان الامبراطور قد تلقى أخيراً رسالة منه ؟ حقاً ! وماذا جاء فيها ؟ - ماذا تريده ان يكتب ? ترهات بقصد كسب الوقت ... اننا نتحكم الآن في مقدراته ، ثق بقولي ! ... -014-
الجزء 1 — ص ٥٢٢

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.