نجاح معركة اليوم راجع الى تدخل بطارية توشين والى البطولة والبسالة والحزم
التي ابداها الرئيس توشين ورجاله في هذا اليوم
لم ينتظر بولكونسكي جواباً ، بل نهض واقفاً وانسحب عن المائدة . فعاد باجراسیون بابصاره الى توشين . ولما كان راغباً عن اظهار تشككله في حكم بولكونسكي الحاسم فقد اشار برأسه الى توشين وقال انه يستطيع الانسحاب.
فخرج الأمير اندريه في اعقابه
قال له توشين :
شكراً لك ياصديقي . لقد انقذتني .
فشمله بولكونسكي بنظرة حالمه وغادره دون ان يتفوه بكلمة . كان يشعر بحزن يوقر صدره ويعصف بقلبه . لقد كان مارآه وسمعه شديد الغرابة مخالفاً كل المخالفة لآماله واحلامه .
راح روستوف يسائل نفسه وهو يراقب الاشباح التي كانت تمر امامه : « من هم هؤلاء الناس ? ماذا يعملون هنا ؟ ماذا يبتغون ؟ ومتى ينتهي كل هذا ؟ » كان الألم يزداد عنفاً في ذراءه ، وكان جفناه مثقلان بنعاس قاهر ، فراحت عيناه
تريه حلقات حمراء آخذة في الاتساع ، تتراقص امامة بين دنو وابتعاد . كانت تلك الاصوات المتلاحقة وتلك الوجوه المختلفة وذلك الشعور بالوحدة القاتلة تتحد
،
في نفسه فتزيد من آلامه واوصابه . كان اولئك الجنود ، بين جريح وسليم ، هم الذين يثقلون عليه ويسحقونه ويقطعون اعصابه ويرهقونها ، ويحرقون بشرته بنار وئيدة تلتهم ذراعة المحطمة وكتفه . كان يشعر انهم أس" البلاء . ولما كان بود من صميم نفسه الابتعاد عن ذلك الخيال المخيف الذي يعذب تنكيره فقد ظن
ان
من الخير له ان يغمض عينيه
لم يفقد حواسه الالحظة خاطفة ذلك فقد
•
مع
حلم خلال تلك اللحظة بعدد
- ٤٠٩ -
الجزء 1 — ص ٤١٣