قابلت آنا بافلوفنا وصحبها تلك الكلمات بابتسامة مؤيدة ، استطاع بيير على اثرها ان يحشر نفسه في الحديث ، دون أن تستطيع آنها بافلوفنا التصدي له لمنعه من اثارة المواضيع غير اللائقة التي كانت تخافها .
قال السد بير :
•
ان اعدام الدوق دانجيان كان ضرورة حكومية . وفي رأيي أن نابليون » بتحمل وحده مسؤلية هذا العمل ، قد أوردت دليلاً واضحاً على
سمو
نفسه وعظمتها .
غمغمت آنا بافلوفنا مروعة :
رحماك يارب اللهم رحماك !
وقالت الأميرة الصغيرة وهي دائمة الابتسام ، وقد ازدادت تعلقاً
بإشغالها : كيف ترى ياسيد بيير ان القتل دلالة على عظمة النفس ونبلها . وانطلقت الآهات وآيات الدهشة ، من مختلف الحناجر والافواه بينما هتف الأمير هيبوليت وهو يضرب على فخذه ، متحدثاً بالانجليزية : - انها نظرية قاضية ! اما الفيكونت ، فقد اكتفى بهز كتفيه مستعيضاً بتلك الحركة عن كل جواب تنازل بالرد به علی اقول ببير
سرح بيير نظره بين السامعين خلال نظارتيه ومن فوقها ، فكانت نظرة متباهية منتصرة .
اردف يقول مغامراً بكل شيء مندفعاً بلا مبالاة وراء فكرته : - سأشرح الأمر . لقد فر آل بوربون امام الثورة وسلموا البلاد للفوضى. اما نابوليون ، فانه على العكس ، استطاع ان يفهم الثورة وان يسيطر عليها . فما كان يستطيع والحالة هذه ، ان يضع حياة فرد واحد في الكفة المقابلة لكفة
المصلحة العامة
----
الجزء 1 — ص ٤٠