محكوم بالجلد بين صفوف الجلادين مرت أولاً جمهرة نائب الملك ثم جمهرة دافو فجمهرة « في » . وكانت جميعها تهجر احداها الاخرى، تاركة وراءها المدفعية والامتعة الثقيلة ونصف رجالها ، وتحاول في فرارها ليلا ان تتجنب الروسيين باجراء انصاف دوائر الى اليمنين
ولقد كان في آخر السائرين ) لأنه ، على الرغم من ذلك الموقف الميؤوس منه ، ام لعله بسببه ، أراد الفرنسيون ان يعاقب تلك الارض التي سببت لهم كل ذلك الألم ، فجاء في ينسف جدران سمولنسك التي لم تكن تعيق احداً ) . واذن ، كان في آخر السائرين بجمهرته التي يبلغ عدد رجالها عشرة آلاف مقاتل ولقد لحق بنابوليون في اورشا وليس معه أكثر من الف رجل ، بعد ان بعثر قطعاته ومدافعه في مشي ليلي عبر الغابات ليجتاز الدنييبر سراً . ومن اورشا ، ظلوا يفرون باتجاه فيلنا ، وهم يلعبون أبداً لعبة « التغماية » الجيش الذي كان يطاردهم. ومن جديد ، عاد التشوش في بيريزينا . لقد مع غرق منهم كثيرون واستسلم كثيرون ، ثم استأنف الذين استطاعوا اجتياز النهر عدوهم الى الأمام . ولقد ارتدى رئيسهم الكبير فراءه واستقل الزحافة ثم مضى بأقصى سرعة تاركاً رفاقه . ولقد فر من استطاع الفرار ، اما الباقون ،
فقد استسلموا أو ماتوا .
الجزء 4 — ص ٢٦٩