الحرب والسلم 1-3 — الصفحة ٢٠١٢

الفصل الثالث القوقازي شابو فالوف كان الجيش الروسي بقيادة كوتوزوف وأركان حربه ومن بيتر سبورج ، يوجهه الامبرطور . ففي بيتر سبورج ، أعدوا مخططاً مفصلاً لكل الحرب حتى قبل ان يتلقو نبأ تسليم موسكو وأرسلوه الى كونوزوف ليتبع سنته . وعلى الرغم من ان ذلك المخطط كان مبنياً على افتراض وجود موسكو بين أيدينا، فإنه تبني من قبل أركان حرب الجيش ووضع موضع التنفيذ. غير ان كوتوزوف أبدي فقط ملاحظة تقول ان الحركات العسكرية البعيدة الرامية إلى صرف نظر العدو عن نقطة ما تكون عادة صعبة التنفيذ . لذلك ، و لحسم الصعوبات المعترضة، أخذوا يرسلون اليه من بيتر سبورج تباعاً تعليمات جديدة وأشخاصاً جدد أمهمتهم مراقبة عملياته ورفع تقارير عنها . أضف الى ذلك ان اركان حرب الجيش تعرض الآن لتبديل عميق إذ وجب تعيين شخص ما مكان باجراسيون الذى قتل وباركلي ، الذي تنحى بعد ان اهين في كرامته . ولقد فحصت أفضل السيل الواجب اتخاذها بخطورة ميناهية : وضع ( آ ) مكان (ب) و «ب» مكان ( د ) ، أو ( د ) مكان «آ»، و كأن كل هذه التسميات كان يمكن ان تهدف الى اكثر من ارضاء «آ» و «ب» . " و بسبب الالفة القائمة بين كوتوزوف ررئیس ارکان حربه بينيجسن ، و كذلك " -1.9-
الجزء 4 — ص ١١١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.