الا ان يكون كذلك . ولهذا السبب لم يعلق على تلك الحركة وذلك التصرف أية أهمية تذكر . توقف الترتيل الديني واقترب أحد القساوسة من الكونت وهو في استلقائه لا يفضح بادرة واحدة من بوادر الحياة ، فهناه بالقداس الذي أجري له وتكأكأ الموجودون كلهم حول الكونت . وسمع بيير ضجيج الأقدام وهمسات يطغى عليها صوت آنا ميخائيلو فنا وهي تقول :
-- ينبعي نقله الى سريره اذ لا يمكن اجراء شيء وهو في مكانه هذا !... وأحاط الاطباء والاميرات والخدم بالمريض احاطة كلية ، حتى ان بيير لم يعد يرى رأسه الشاحب المضرج بحمرة خفيفة المكلل بشعر ابيض ، ذلك الرأس الذي ظل ينظر اليه طيلة الاحتفال الكنائسي رغم ان نظرته كانت في كثير من الاحيان شاردة ساهمة ، خمن من حركات الاشخاص حول الأريكة انهم يحملون المحتضر لنقله الى سريره ، وسمع صوت احد الخدم يغمغم :
- إمسك بذراعي ، سوف تدعه يسقط
وأصواتا اخرى تقول :
- من الاسفل ... واحد آخر .
...
وارتفعت اصوات الخطى واللهثات وكأن الحمل كان اثقل من طاقة الحمالين. مر حاملو الجسد ومن بينهم آنا ميخائيل وفنا امام بيير الذي استطاع ان يلقي نظرة خاطفة من فوق الاعناق ، فرأى هالة الشعر الابيض المجعد الذي يحيط برأس الكونت وكتفيه القويتين العريضتين وصدره المتسع الممتلىء وهم يحملونه من تحت أبطيه . كان دنو الموت لم يبدل شيئاً من ذلك الرأس المتناسق الجميل الأجبه ذي الحدين الممتلئين ، والفم الحساس الجميل ، والنظرة الباردة المتعالية . كان ذلك الرأس لا يختلف ابداً عن الذى رآه بيير منذ نيف وثلاثة
+
-177-
الجزء 1 — ص ١٦٦