الحرب والسلم 1-3 — الصفحة ١٠٠٧

غير التي الى وان الاولى التي شهدتها والتي لن انساها قط واقصد بذلك وفاة زوجة اخي العزيزة . وكما سألت القدرة عن السبب الذي سلبتك من اجله اخاك الممتاز ، كذلك سألت اننا عن السبب الذي دعا ليز ، ذلك الملك ، الى الموت وهي جانب عدم ايذائها الآخرين لم تكن روحها تضم الا اطيب الفكر . مع ذلك ، فقد مضت خمسة اعوام ياصديقتي العزيزة حتى بدأت افهم بذكائي الضعيف السبب الذي توجب من اجله الموت عليها . ان تلك الميتة كانت بلاشك دلالة الرحمة المتناهية التي اسبغها الخالق عليها ، ذلك الخالق الذي لا يمكن لتصرفاته ، رغم اننا لا نتوصل الى فهم جلها معظم الوقت ، ان تكون إلا دلائل الرحمة والحب المحدود الذي يشمل به المخلوق . لاشك انها - كذلك كنت احدث نفسي - كانت على براءة انجيلية يتعذر معها القيام باعباء واجباتها كأم . فهي وا كانت لا يرتقي اليها النقد كزوجة شابة ألا إنها كان يمكن ان تعجز عن القيام بواجبات الأم . أما الآن فإنها على العكس تركت لنا جميعاً وبصورة خاصة للأمير آندريه الأسف العميق والذكريات الاكثر زخراً . وفوق ذلك فإنها ولا شك بلغت هناك في السماء مركزاً لا اجرأ على التفكير فيه من اجل نفسي ومن جهة اخرى فان تلك الميتة المبكرة الرهيبة تركت في نفس اخي وفي نفسي أجل الأثر وأحسنه الى جانب الحزن العظيم الذي سببته لنا . ولو ان مثل هذه الافكار طافت بخاطري في فترة فقدها لطردتها مروعة مهولة . اما الآن فعلى العكس ، يبدو كل شيء لي شديد الوضوح لا يقبل النقض ! اكتب لك ذلك ياصديقتي لأقنعك فقط بالحقيقة الانجيلية التي اصبحت قاعدة لحياتي : لا تسقط شعرة من رأسنا بدون مشيئة الله . ومشيئة مستوحاة من حبه لنا . ولهذا السبب . فان كل فايقع لنا لا يقع الا لخيرنا . تسألينني عما اذا كنا سنقضي الشتاء في موسكو ! انني رغم كل رغبتي في اللامتناهي D -۳۷۸ -
الجزء 2 — ص ٣٨٠

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.