٥٦
القصيدة الأولى
الخوارزمي : الكواعب : جمع كاعب، وهى الجارية التي صار ثديها في النتوء والنهوض مثل الكعب . يقول : خيله تشنّ الغارة على القبائل فتبرز العذارى
(1)
منهم سافرة الوجوه، بادية الأطراف، قد وضعت في طرف الثمام أنفسها، وجعلتها
(۲)
عرضة لمن شاء أن يتناولها ، صُنع الإماء المواهن؛ ليُرغب عنهنّ فلا يُسبين . ومن هذا القبيل بيت الحماسة :
ونسوتكم في الروع باد وجوهها يخلف إماء والإماء حرائر ولقد أصاب حيث جعل الكواعب، دون مطلقات النساء، كواشف عن وجوهها و رءوسها ؛ لأنه يريد أن الحبيبات المكرمات من النساء، ومن الكواعب، تستعجل عليهن البلية من جانب المدوح وخيله إلى أن يفعلن أفعال ذوات الوقاحة المتبذلات . « ينلن من العداة من استنالا» . استناله : طلب منه أن ينيله ، كاستتابه وأستعانه . وهذا ما لم أظفر به فيما وقع إلى من قوانين اللغة . الضمير في « ينلن » للكواعب . يريد : ينلن أنفسهن من العداة من طلب منهنّ أن يُمكنه من أنفسهن .
۲۲
(٤)
يبعن تراث آباء کرام ويشيرين الحجول أو المجالا)
(0)
التبريزي : يعنى أنّ النساء ورثن أسلحة آبائهن، وليست هي من شانهن ؛ لأنهن لا يقدرن على استعمالها ، فصرن يبعن الأسلحة ويشرين الحلى ، أى يبعن السيوف والدروع ويشرين المجول، وهو جمع يجل، وهو الخلخال، والجال : جمع
حجلة
. ويشرين ها هنا بمعنى يشترين . وشريت ، عندهم، من الأضداد : يكون بمعنى بعت، و بمعنى اشتريت . قال الراجز :
(1) يقال : هو لك على طرف التمام، إذا كان هين المتناول (۲) المواهن : جمع ما هنة ، وهي الخادم . (۳) البيت لسبرة بن عمرو الفقعسى في الحماسة (٤) رواية هذا البيت عند الخوارزمي بعد تاليه (0) النص من أول الكلام الى هنا يطابقه ما في التنوير .
•
۲۰
الجزء 1 — ص ٥٨