٦٣٢
القصيدة التاسعة عشرة
في « به » للتجريد . يقول : هذه الإبل قد وردت سحرة ذلك الورد، فلما شربت له طَرِبَتْ وتَثنت، فكانها به اصطبحت
منه
8
١٩ ( إذا خفق البرق المجازى أَعرَضَتْ وتَرنُو إِذَا بَرقُ الْعِرَاقِ أنارا )
التبريزى : خفق : اضطرب ولمع . وترنو، أى تديم النظر .
البطليوسي : سياتي .
الخوارزمی : سياتي
·
·-
(1)
٢٠ ( وَتَأْرَنُ مِنْ بَعْدِ اللغُوبِ كَأَنَّهُ إِلَيْهَا بِجد فِي النَّجَاءِ أَشَارَا)
التبریزی: تارن : تنشط . واللغوب : الإعياء . والهاء في «كأنه »
راجعة إلى «برق العراق»
•
البطليوسى : خفق : لمع وأضطرب . وترنو : تديم النظر . وتأرن : تنشط للسير وتهش . واللغوب : الإعياء . والجد : الأجتهاد في السير والتشمير . والنجاء : السرعة . يقول : تطرب وتنشط إذا رأت البرق يلمع من جهة العراق لأنه وطنها ، ولا تطرب للبرق الذى يلمع بالجاز ؛ لأن الحجاز ليس من مواطنها . وقوله « وتأرن من بعد اللغوب » ، يقول : يزول عنها ما تجده من الإعياء إذا رأت برق العراق وتهش للحاق به ، فكأن البرق يأمرها بالحد الخوارزمي : الضمير فى «كأنه » للبرق . جعل ومضة البرق بمنزلة الإشارة
إليها بالحد ، وهذا مليح
•
(... I a .
۲۱ ( وَلَيسَتْ تُحِس الْأَرْضُ مِنْهَا بِوَطأة فتذعر سربا أو تروع صُوَاراً )
التبريزى : سياتي .
البطليوسى : سيأتي .
الخوارزى : الصوار، هو القطيع من بقر الوحش ؛ وهو من صارَه يَصُورُه ،
إذا قطعه وفرقه . وهذا لأن القطيع من الوحش فرقة منه .
(1) في 5 من التبريزى : «كأنما » . (۲) في التنوير : « فنفزع » .
10
۲۰
الجزء 1 — ص ٦٣٦