(1)
القصيدة الخامسة عشرة
:
وقال أبو العلاء في قصيدة أخرى
لا تستبين به النجوم تنائي ويلوح فيه البدر مثل الدرهم
گره
والهجير : الحر الشديد. والشاحب : المتغير، والسهام والسهام، بفتح السين وضمها، وهج الصيف وغُبرته . والطيف : ما يُرى فى النوم . واللام : الزيارة . وإنما قال « يضل النجم فيها طريقه » ؛ لأن النجم يُضْرَبُ به المثلُ في الهداية ، فيقال : هو أهدى من النجم» . فإذا كان النجم يضل في هذا القفر، فالذي يهتدى به أضَلُّ ؛ وإذا كان ظلامه يرد الطيف عن طريقه وهو شيء غير محسوس ، فهو أخرى أن يرد الأشياء المحسوسة .
(۲)
الخوارزمي : قال بعض العرب : « وكنت لا تضل حتى يضل النجم » وفى أمثالهم : «أهدى من النجم» ، وفيها : «أسرى من الخيال» . الضمير في «طيفها» للدجى . ويضاف الشيء إلى غيره لشبهة الملابسة بينهما .
٤٦ ( حَنَادِسُ تُعشِي المَوْتَ لَوْلَا الْحَيَابُها عَنِ المَرَهُ مَاهُمُ الرِّدَى بِاخْتِرَامِهِ)
التبريزي : حنادس : جمع حندس ، وهى الليلة المظلمة . يقول : لولا انجيابُ الحنادس التي تعيشى الموت ما كان يجد سبيلاً إلى أحد فيحترمه، أى يهلكه . وتُعنى، من عَشَى العَيْنِ، وهو ألا يبصر الإنسانُ بالليل شيئا. ويقال : ناقة عشواء، أى لا تبصر بالليل . وفتنة عشواء ، تخيط الناسَ خَبط العَشْواء .
ده
البطليومي : الحنادس : الظلم الشديدة ، وتعنى الموت : تضعف بصره حتى لا يرى . والانجياب : الانكشاف ، والاخترام : الإهلاك ؛ يقال : خرمته
(۱) البيت التاسع من القصيدة السابعة : ( ص ۳۳۲) .
(۲) يروى : «كان لا يضل حتى يضل النجم» . انظر الحيوان (۳ : ٤٧١) والبيان (۱ : ٥٧) .
۱۰
١٥
۲۰
الجزء 1 — ص ٥٠٤