۱۹۸۲
القصيدة المتمة المائة
(۱۰) خلعت عليه أم عثمان ولم تقبل بحلتها ولا يقاعِها )
التبريزي : أتم عثمان : الحية . وعثمان : ولد الحية . أى خلعت عليه الحية سلخها ولم تبخل بشيء منه ، ومن كلامه في جامع الأوزان : يا قرة العين ، أم حفص وام عثمان جارتاك
فتلك لا تحذرين منها وهذه تبتغى رداك
(1)
القُرة : الضّفْدَع الصغيرة ، وأم حفص : الضبع . وأتم عثمان : الحية . والمعنى
أن الحية تأكل الضفادع . ومما قال في كتابه المعروف بجامع الأوزان لعمرك ما أبو بكر لدينا بمومــوق ولا يخشى أذانا
وعثمان الذي يقليه منا أكابرنا ويقتله فتانا
:
قوله : أبو بكر، يريد الفحل من الإبل ؛ لأن من نسله البكر ، فنحن لا نحبه ولا نبغضه ، وعثمان : ولد الحية، فكل الناس يبغضه ، ومن قدر عليه قتله . ومن أبيات المعانى : كساني أبي عثمان، ثوبان للوغى وهل ينفع الثوب الرقيق لدى الحرب
أي كساني أبي عثمان ثو بان للوغى، أى سلخ عثمان، فحذف المضاف وأقام المضاف إليه مقامه . وأراد بسلخ عثمان الدرع الرقيقة .
•
الخوارزمي : الضمير في «عليه» لمبتاعها . أتم عثمان : كنية الحية ، وعثمان
ولدها . قال أبو العلاء :
وقال أيضا :
يا فترة العين ، أُم حفص وثم عثمان جارتاك فتلك لا تحذرين منها وهذه تبتغى رداك
العمرك ما أبو بكر لدينا بموموق ولا يخشى أذانا
(1) وأما «العين» فأراد بها عين الماء .
10
۲۰
الجزء 1 — ص ١٩٨٨