1
۱۰
۱۷۹۳
شروح سقط الزند
التبريزي : سياتي .
الخوارزمي : أمرتنى الغَى ، أى أمرثنى به . خذف الباء، وأوصل الفعل
إلى المفعول . ونظيره
:
(۱)
•
أمرتك الخير فافعل ما أمرت به
و . « أمرتني » مع « الأمير » تجنيس
(٣٢) إن جَارَتَاكَى جَارِيتَ حَى وَمَا زَالَتِ النساء كثيرا
التبريزى : يعنى أنهن أمرنه ببيع الدرع .
الخوارزمي : سياتي
٣٣ ( وقميصا يبلي الفتى كل عام وليصاتى أدركا أردشيرا)
التبريزى : أردشير الملك، من ملوك فارس .
الخوارزمی : جارة الرجل : امرأته ؛ لأنها أخص مجاوريه . قال :
(۴)
أجارتنا بني فإنك طالقه *
وعنى بالجاريتين هاهنا اثنتين من نسائه العواذل . أردشير، هو ابن بابك ابن سَاسَانَ ، من أولاد الملوك المتقدمين وأحد ملوك الطوائف على إصطخر، كتب إلى
(۳)
الملوك : « باسم الله ولى الرحمة . من أردشير بابكان المستأثر دونه تحقير، المغلوب
(1) ينسب البيت إلى أعشى طرود . انظر الخزانة (۱ : ١٦٥) . وعجزه :
فقد تركتك ذا مال وذا نشب *
( ٢٥ - ٤ )
(۲) للأعشى في ديوانه ۱۸۳ . وعجزه :
كذاك أمور الناس غاد وطارقه *
(۳) كذا في الأصول .
الجزء 1 — ص ١٧٩٩