،
(0)
تصدير السندال (۱) ، وقد انهرتت أشداقهما، وتهذلت مسافرُهما، وصار عاجهما، آبنوساً، ونعلهما خيالاً مرسوساً (۲)؛ فقلتُ : لا يزدوج طيلسان ابن حرب (۳) إلا بخُفّي حُنَيْن (٤) ، وقد كُفينا ارتياد خِلْعَة، توافق هذه الطلعة؛ ثمّ جمعتُ جراميز ) صبري، وأخذتُ بكظم نفسي واستعذتُ بالله من آفة الغفلة، وشغل بالي ذلك المرأى الشنيع، والموقف المهول، وحُرمت عامة نهاري مَنْ يُعلمني، حتى ظفرتُ بمن أوسعنيه علماً، وفسره لي نضاً، فلففتُ رأسي حياءً منه، وتمنيت أن تُضمرني البلاد عنه ؛ وأدرَكَتْهُ - لا محالة - خجلة ذلك الملتقى فحماني زورته، ومنعني عودته، يرجم في الظَّن السَّوْء ؛ وإن يقل فمعذور، وإن يكن مِنّي ما كان فغير مَلُوم، لأنك رميتني بابدة الأوابد وداهية الغَبَر (٦) ، ومشكلة لا تنفرج بالبديهة، ولا ، يُنفذ فيها إلا بطول الروية، وما أعجب شأنها إن كان وقع اتفاقاً، وأغلب الظن أن
تأتيها اعتماداً.
،
،
،
ومن جواب أبي المغيرة عليها وأرجع من كتابك إلى ما ركض جواد الهزل، وشهر سلاحه ونشر عَلَمه وشَبْ زَبُونَ حربه ، وأوقد وطيس فتنته؛ بل إلى ما مد بساطه وفرش أنماطه وأدار كؤوسه، وأماط عبوسه، وحرَّك أوتاره، ونبه أطياره ؛ بل إلى ما أقام لعبه، وحرَّك لعبه ، وأحضر مجونه، واستجر فنونه، وزمر في بوقه، ونقر بطن دُفّه، ورقص على إيقاع لحنه، فَقَلْنَس (٧) في ختانه (۸)، وطرطر (۹) في في رغي ضانه، وترهب في غير خالقه (۱۲)، ولم يدع من الجد
قرانه (۱۰)
، وبربر
(۱۱)
(۱) السندال : نوع من الأحذية يتألف من نعل تشبك به سيور (لاتينية).
(۲) مرسوس : قديم مهمل .
(۳) ابن حرب أبو سفيان أمية بن حرب.
(٤) حُنين : رجل يضرب بخيبته المثل فيقال : رجع بخفي حنين وهذا مثل يضرب عند اليأس من الحاجة
والرجوع بالخيبة .
(انظر
مجمع الأمثال للميداني ٢٩٦/١.
(٥) الجراميز : الأجزاء والقطع.
(٦) الغبر : الداهية والمصيبة .
(۷) قلنس : لبس القلنسوة .
(۸) لعل الصواب (ختانه) أي حفل ختانه وفي الأصل أختانه .
(۹) طرطرَ : لبس الطرطور .
(۱۰) قرونه : لعل الصواب (قرانه) وهو حفل الزواج، وفي الأصل قرونه .
(۱۱) بربر : صاح في غضب، أو أكثر من الكلام.
(۱۲) هذه العبارة غير واضحة المعنى ربما لتصحيف وقع فيها ولعل الصواب وترهب في غيرانه (جمع غار) .
٤٠٣
الجزء 1 — ص ٤٠٣