الأمثال العامية في نجد - العبودي 1-5 — الصفحة ٩٢

يريدون : أن التي يمكن أن تُبالي بغضبك إنما هي امرأتك وليس غيرها . ۹۹ - «أَزْيَن من القُمَر» المراد بالزين هنا : زَيْنُ الخَلْقَةِ أي ، الجمال ، والمثل قديم بلفظ : (أَحْسَنُ من القَمَرِ ) )} أَزْيَنْ مِنْ قِلَّته» أزين : أَفْعَلُ تَفْضِيل من الزَّيْن : ضد الشين . والمعنى : هو أحسن من عدم وجوده . يُضْرَبُ للشيء الذي لا غناء فيه ، ولكنه خير من لا شيء والمثل عند العامة في مصر بلفظ : أحسن من قلته (۲) (( 101 - إسأل رَبُّكَ العافيه » يقال في النهي عن الشماتة بالمُبْتَلَى . وهو في الأصل مُسْتَوْحَى من الحديث . فقد روى أن رجلاً جاء إلى النبي فقال : أيُّ الدعاء أفضلُ ؟ فقال : سَلْ رَبَّكَ العافية ) قال منصور الفقيه (٤) (۱) الميداني ۱ ص ۲۳۸ (۲) ج أمثال المتكلمين ص ۱۰ 1 . (۳) ذخائر المواريث ج ص (٤) بهجة المجالس ج ص ٢٦ . ٣٨٤ (۳)
ص ٩٢

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.