الأمثال العامية في نجد - العبودي 1-5 — الصفحة ٥٥٠

٨٦١ - « ذَهَابِ الْمِلْحٌ فِي الْمَاَ » (( أي : ذَهَبَ كَذَهَابِ الملح في الماء . يضرب لِمَا يَتَلاشَى ويذهب ، وأصله قول العرب في أمثالهم : لأَنَّ أَصْلَفُ مِنْ مِلْح في ماء ، قال الميداني وابن نباتة: الصَّلَفُ : قِلَّةُ الخَيرِ ، وذلك الملح إذا وقع في الماء ذاب فلم يبق منه شية (١) ٨٦٢ - ذهب الْمُدَاوِي واللي ينقل الدوا» يُضْرَب للرجل يُرسل لاستعجال آخَرَ ، فَيُبطيء ، أو لا يرجع إطلاقاً . جاء في قول الشاعر (٢) ما لِلطَّبيب يَمُوتُ بالدَّاءِ الذي قَدْ كان يُبريء مثله فيما مضى ذهب المُداوي والمُدَاوَى والذي نقل الدواء وباعَهُ ، وَمَن أَشْتَرَى وقيل : فلج الربيع بن خَيْثَمْ فقيل له : لو تَدَاوَيْتَ ! فقال : قد عَرَفتُ أَنَّ الدواء حق ، ولكن عاد وثمود وقُرون بين ذلك كثير كانت فيهم الأوجاع كثيرة والأطباء أكثر فلم يبق المُدَاوِي ولا المُدَاوَى ، وقد أبادهم الموت (۳) وأنشد الشريشي لأحدهم (٤) : أين أهل الديارِ مِنْ قوم نوح ثم عادٌ مِنْ بعدهم وثَمُودُ وسرح العيون ص ٢٦٢ (۱) مجمع الأمثال 1 ج ص ،٤٢٩ (۲) التمثيل والمحاضرة ۱۸۲ ومحاضرات الراغب ج ۲ ص ۲۱۸ وخلاصة الأثر (۳) المستطرف ص ج ص ج ٣٢٩ وهو بلفظ آخر في محاضرات الراغب ج ۲ ص ۲۱۸ (٤) شرح المقامات ج ۳ ص ۸۲ . { ٥٤٩ - ص
ص ٥٥٠

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.