الشفه باندمال الجرح .
ويشبهه من الشعر القديم قول بعضهم
(1)
إذا كان في نفس ابن عمك إحنَةٌ فلا تستثرها سوف يبدو دفينها
!
أَنْ
فإني رأيتُ النار تكمن في الصفا ولا بُدَّ يوما أن يلوح كمينُها
-
٧٤٥
«خَلّهِ ، لَعَلَّه»
يقال في الترجي ، وعدم اليأس من صلاح الولد الفاسد
يريدون : دعه فلعله يعود إلى الصلاح والاستقامة .
-
٧٤٦
«حَلَّها تطلعْ لِكَ قَلْبٌ»
هذا من قولهم فَلان طلع قلبه ) وقد تكلمنا على هذه الجملة عند قولهم : «ابن ادم كل يوم يطلع له قلب» في حرف الألف
يقال على سبيل التبكيت لمن ارتكب غلطة جرت عليه أذى .
وهو كقول السودانيين : اشتريت به قلب »
(۲)
٧٤٧ - «حَلَّها مُلَبِّده
((
أي : دعها على حالها . وأصل التَّلبد في الفصحى من معانيه : التداخل والتلازق كالشعر والصوف يكون ملتبداً بعضه على بعض ، وهذا عند العامة كناية
عن عدم الإثارة .
(1) الحماسة البصرية ج ١ ص ٦٤
(٢) الأمثال السودانية
ص
٤٧
٤٨١
ص ٤٨٢