أي البعضُكَ وأنت بعيد عني في الوادي ، ثم تأتي لتلتجىء إلى فؤادي ؟ يضرب
للبغيض يحاول التقرب والدنو .
وتقول العامة في الشام : «أنا منك هارب، وأنت معلق بالشوارب (۱) .
٢٠ - «أَبْكِي عَلَى رُجَال الصدق»
يقولون : إن الذئب عرض عليه أن يرعى الغنم ، فجعل يبكي ، فسئل عن سبب بكائه من هذا الأمر الذي ينبغي أن يسر له ؟ فأجاب : أبكي على رجال الصدق ، : إنما أبكي على الرجال الذي إذا قالوا صدقوا ، ولم ينكصوا عما قالوه .
يضرب في تمنى الحصول على المطلوب .
(۳)
(۲)
وهو مستعمل عند العامة في العراق باللفظ (النجدي وفي المغرب بلفظ : قالوا : للذيب ترعى شي غنم ؟ قال : خفتهم ما يحبوش
ويشبه قِصَّته من الأدب العربي القديم ما ذكره أبو حيان التوحيدي قال : قال ابن الجصاص الصوفي : دخلت على أحمد بن روح الأهوازي فقال : : ما تقول في صحفة أرز مطبوخ . فيها نهر من سمن ، على حافاتها كبانُ من السكر المَنْخُول ، عيني . ، فقال : مالك ؟ قلت : أبكي شوقاً إليه ، جعلنا الله وإياك من
فَدَمَعَتْ
(۱) الامثال الاجتماعية ص ٣٣
(۲) مجموعة الكرملي (حرف) الالف) وأمثال الموصل العامية صن ۱۸ ولم يفسراه ولم يذكرا أصله
(۳) مجلة البحث العلمي م٣ ج٧ ص
. ۱۸۸
ص ٤١