ويقولون ذلك فيمن يسرعون الى تلبية طلبهم ليشعروهم بأنهم يستجيبون لرغبتهم مع
الحب والانقياد
٥٩١ - «حتيش ، وبَتَيْش ، وقَضَّامَ الْعَيْش»
حتيش ، وبتيش ، بصيغة التصغير ، وقضام العيش ، من القضم وهو
الأكل. وهذه الثلاثة الأسماء أولاد العنز في خرافة شائعة عندهم تدعى «أم العنزين» ستأتي الإشارة إليها عند قولهم : حكى أم العنزين»
يضرب للصغار الذين لا يُؤْبَه لهم
وهو كقول المصريين : جايب لي زعيط ، ومعيط ، ونَطَّاط الحيط » (۱)
وقول البغداديين : شعيط ومعيط ، وشَدَّاد الحبل بالخيط )
(۲)
٥٩٢ - «حَجَامْ ساباط إلى ما لِقَىٰ أَحَدٍ يَحَجْمهُ حَجَمٍ أُمُّهُ
(۳)
يحجمه حَجَمَ
)
ساباط : بلدة في العراق (٣) . والى : معناها : إذا ، ولقى أي لاقى ووجد والمعنى : كمثل حجام ساباط إذا لم يجد أحداً امه ، يقولون في أصله : إن حجام ساباط هذا كان إذا لم يجد أحداً يحجمه أَخَذَ يَحْجِمَ أُمُّه لَيُرِيَ الناس أنه يُتقن الحجامة حتى يقبلوا على الحجامة عنده . يضربونه لمن يَخْتَصُّ أقارِبَهُ
١٦٦
۱۷۲
بأذاه .
(1)
أمثال
تيمور ص
(۲) الأمثال البغدادية المقارنة
(۳) راجع الكلام عليها في
ج
معجم
ص
البلدان
۳۱
ج ۳ ص
-
٣٩٠
ص ٣٩١