الأمثال العامية في نجد - العبودي 1-5 — الصفحة ١٩٠

عبدالله : أوصيك بتقوى الله فإنه من اتقاه كَفَاهُ وَوَقَاهُ ، إلى أن قال : فأجعل التقوى عِمَادَ بَصَرِكَ ، ونُورَ قلبك واعلم أنه لا عَمَل لِمَنْ لا نِيَّةَ له ، ( ولا جديد لمن لا خَلَقَ له، ولا إيمان لمن لا أمانة له (۱) ) . . ٢٥٦ - «اللي ماله دار ، كِلٌّ يَوْمٍ له جَارٌ» : من ليس له دار يملكها ، يكون له في كل وقت جار جديد قد يؤذيه يضرب في مدح الاستقرار في دار مملوكة وهو قديم الأصل كانت العامة في الأندلس تستعمله في القرن السادس بلفظ : (( مَنْ ليس ماع دار ، ليس ماغ جار ) ولا يزال يتمثل به في المغرب بلفظ : «اللي ما عنده دار ، ما عنده جار» (۲) ويوجد في العراق بلفظ : «الما عنده دار كل يوم إله (جار ٢٥٧ - «اللي ماله شاهِدٌ رِبْحه الْعَنا» العنا هو العناء بالمد . معناه : ان من يُطالب بحق مالي ، أو يخاصم للحصول عليه ، وهو لا يملك شاهداً يُثبت به دعواه ، ويشهد له بما يقول . لن يربح من مطالبته ومخاصمته الا العناء والتعب . يضرب في الحث على الاعتناء بالبينة ، والإشهاد على كل شيء يمكن أن يحتاج فيه إلى شهود . (۱) بهجة المجالس ٢ ص ٢٤٧ ج (۲) أمثال العوام في الأندلس ص بینت ٢٤٨ ۳۲۱ (۳) الامثال البغدادية المقارنة ، ج ٤ ص ٣٠. ١٨٩
ص ١٩٠

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.