الأمثال العامية في نجد - العبودي 1-5 — الصفحة ١٤٥

يضرب لمقابلة التهويل بالكلام بمثله ١٨٤ - إلى حَجَّت البِقَرْ على قرونها » يضرب للمستحيل ويشبهه من الأمثال القديمة : (حَتَّى يَحُجَّ الْبُرْغُوث) ذكره الزمخشري (۱) ولا شك في (١) أنه من أمثال المولدين . ١٨٥ - إلى حَضَر ألما بُطَلَ العَفُور : العفور ( بفتح العين) هو تراب التيمم سموه بذلك لأن المتيمم يُعَفِّر يديه ورجليه بغبارِه . أي : إذا وجد الماء بطل التيمم . وهو مثل قديم كانت العامة في الأندلس تستعمله في القرن السادس بلفظ : إذا حضر الماء بطل التيمم ) (۲) ولا تزال العامة في تونس تستعمله بهذا اللفظ (٣) وفي السودان بما يقرب من ذلك (٤) وذكره العجلوني بلفظ « إذا حضر الماء بطل » . وقال : لا أعلمه حديثاً وان كان معناه صحيحاً في الجملة (٥) . ومن شعر ابراهيم الحراني الملقب بِعَيْنِ بَصَل حينما استنشده القاضي ابن خلكان فقال : وما كل وقت فيه يسمح خاطري بنظم قريض فائق اللفظ والمعنى التيمم ) (۱) المستقصى ج ۲ ص ٥٨ (٢) أمثال العوام في الأندلس (۳) منتخبات الخميري ص (٤) الأمثال السودانية ص (٥) كشف الخفاء ۲۳ ۲۱۲ ص ج ۱ ص ۸۷ ۱۹ ١٤٤ -
ص ١٤٥

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.