الأمثال العامية في نجد - العبودي 1-5 — الصفحة ١٢٣٧

- ۲۰۱۹ معنی - (مَا كلَّ رَجَالٍ بِعُوضك برجال ، ولا كلِّ مِنْ رَكب المطايا يدل» هذا بيت من الشعر العامي ذهب مثلاً في عظم الفرق بين الرجال . أما كلماته فالرجال بتشديد الجيم ) هو الرجل جاؤا به على صيغة المبالغة لتأكيد الرجولية فيه . ويعوضك : يُعيضك . ويدل أي : يهتدي . ومعنى المثل : ما كل رجل تعتاض به عن الرجل العظيم وليس كل من ركب المطايا يهتدي إلى الهدف المطلوب وهذا معنى بيت أبي دؤاد الايادي أكل أمريء تَحْسبينَ أمراً وناراً تحرقُ بالليل نارا ومن أمثال المتنبي (۲) ما كُلُّ مَنْ طلب المعالي نافذا فيها ولا كل الرجال فحولا وتقول العامة في بغداد مو كل رجال رجال » (۳) . ۲۰۲۰ هذا مَا كُلَّ حَصَاةٍ تَصْلَح ثِقَلْ» من أمثال الفلاحين . الثقل : حصاة في مقدار رأس الخروف تربط بالغرب (٤) لتجعله ثقيلاً يغوص (۱) الشعر والشعراء ص ۱۹۲ (۲) أمثال المتنبي ص (۳) الأمثال البغدادية المقارنة : 6 ج ص ۲۳۳ (٤) الغرب : الدلو الكبيرة التي يستخرج بها الماء من البئر . ---- ١٢٣٦
ص ١٢٣٧

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.