344
٣٤٤
وقال ابن المعتز :
لا تلق إلا بليل من تواصله فالشمس عامة والليل قواد (1) كم عاشقي وظلام الليل يستره لاقى الأحبة والواشون رقاد
وقال المتنبي وأجاد :
كم زورة لك في الأعراب خافية أدهى وقد رقدوا من زورة الذيب (1) أزورهم وسواد الليل يشفع لي وأنثى وبياض الصبح يغرى بي وهذا البيت أمير شعره على كثرة الجيد فيه . والبديع فيه أنه قابل الشطر الأول بالثانى حرفا بحرف، فقابل « أزورهم » بقوله : « أنثى» ، و«سواد الليل»
ببياض الصبح » ، « ويشفع لى » بـ « يُغرى بى » . و حكى ابن جني قال : حدثنى المتنبي وقت القراءة قال قال لى ابن حرابة وزير كافوز : أعلمت أنى أحضرت كتبي كلها ، وجماعة من أهل الأدب يطلبون من أين أخذت هذا المعنى ، فلم يظفروا به ، وكان أكثر من ا رأيت كتباً .
قال ابن جني : ثم إنى عثرت على الموضع الذي أخذ منه ، فوجدته لا بن المعتز مصراعاً بلفظ [ الين] صغير [ جدا ] جرى فيه معنى بيت المتنبي كله على جزالة لفظه وحسن تقسيمه وهو :
فالشمس نمامة والليل قواد *
قال: التعالي إما أن يكون ألم به نحسّنه وزينه ، فصار أولى به ، أو عثر على الموضع الذي عثر عليه ابن المعتز فأربى عليه في جودة أخذه ، وإ أن يكون ند افترع المعنى وابتدعه ، فلله درها وناهيك بشرف لفظه وبراعة نسجه ((٣) قال: ولبعض أهل العصر بيت يجمع خمس مطابقات ولا يستقل إلا بإنشاد
بينين قبله وهو :
(۱) دیوانه ۱ : ۷۷
(۲) دیوانه ١ ١٦١
(۳) يتيمة الدهر ١ : ١١٥ .
الجزء 2 — ص ٣٤٤