الوداع لم يعد لدي ،ورق، لذا أنا مضطرة إلى التوقف هنا عن الكتابة.
أرجوك ان تتقبلي خالص تحياتي .
باتستين
حاشية: إبن شقيقك الصغير لطيف جداً. هل تعلمين انه سيبلغ الخامسة من عمره قريباً؟ بالأمس شاهد جواداً يمر بنا وقد وضعت على ركابه واقيات، فسأل : مما تشكو قوائمه؟ هذا الولد وديع للغاية وأخوه الصغير يجر وراءه مكنسة المنزل ويعتبرها عربةً كسائر الأولاد، ويصيح (دي). حسبما يبدو من خلال هذه الرسالة إن هاتين المرأتين تعرفان كيف تتصرفان وتنصاعان لمشيئة الاسقف بما للمرأة من براعة خاصة تفهم أفكار الرجل اكثر مما يفهمها الرجال انفسهم. واسقف مدينة د- بمظهره اللطيف الناعم الذي لا يفارقه الوقار ابداً ، يقوم احياناً بأعمال هامة جريئة ورائعة بدون ان يبدي اي تبجح. وكانت المرأتان تدعانه يتصرف على هواه. أحياناً تحاول السيدة ماكلوار ان تلومه على امر ينوي تحقيقه قبل ان يقدم عليه، ولكن ليس ابداً أثناء إنجازه أو بعده. ولم يكن أحد ليزعجه حتى ولا بكلمة أو إشارة أثناء عمل باشره. ففي بعض الاحيان بدون أن يحتاج الى القول، وبدون ان يعي هو نفسه بقدر ما كانت بساطته كاملة كانتا تشعران بغموض بأنه يتصرف كأسقف. باختصار، ليس أمامه في المنزل سوى خيالين. لأنهما تخدمانه بطريقة إيجابية، واذا قضت الطاعة بالإختفاء من دربه لا تتأخران عن ان تغيبا. وكانتا تعلمان بلياقة غريزية ان بعض الالتماسات قد تضايقه. لذلك، حتى إن درتا بانه يواجه اي ،خطر كانتا تفهمان لا أقول فكره، بل طبيعته، حتى انهما لا تواصلان السهر على راحته بقلق، بل توكلان أمره الله .
،
على كل حال، كانت باتستين تصرّح ، كما أسلفنا، ان نهاية اخيها
ص ٦٥