لستُ أدري إلى أين تذهب بها ، ولن أعود أشاهدها . لا بدّ أن تقدّر أنت من وإن كنت أباها بالتربية، أسهر عليها وأرعاها كما يجب. أنت تعرف أن بعض الأمور مستحيلة. وانا لا أعلم حتى اسمك. فكيف أسمح لك بأن تأخذها ؟ أما اذا اصررت على اصطحابها معك، فلا بد لي من أن أرى ورقة تخوّلك ذلك، وأن أرى على الاقل جواز سفرك .
لم يكفّ الغريب عن النظر اليه بإمعان ليرى الى أي حد يريد هذا المحتال ان يصل بتدجيله وما لبث أن أجابه بصوت حازم :
—
أيها السيد تيناردييه، انا لا احتاج الى جواز سفر لكي آتي من باريس الى هنا. واذا اخذت كوزات فإني أصطحبها وينتهي الامر. فلن تعرف اسمي ولن تعلم عنواني، ولا الى أين تذهب معي. وانا مصمم على أن لا تراكم هي طوال حياتها بعد الآن فأنا أقطع الخيط الذي يربطها بكم، وستمضي هي بصحبتي . فهل هذا يناسبك أم لا؟
،
وكما يوقن الشياطين والجنّ بوجود إله متفوّق، أدرك تيناردييه جيداً أنه أمام رجل قوي، وكأنه أستوعب حقيقة الموقف بمجرد غريزته البديهية المتفهمة. فبالامس عندما كان يشرب مع زبائنه سائقي عربات النقل ويدخن غليونه ويغنّي كان طوال السهرة يراقب هذا الغريب وينظر اليه خلسة کالهر، ويدرس إمكاناته كعالم الرياضيات، ولقد تفحصه ليعرف كيف التعامل معه، ولأجل لذته وإرضاء حب استطلاعه ايضاً. فتجسس عليه كأنه مأجور لتلك المهمة. ولم تفته حركة ولا إشارة بدرت من الرجل صاحب السترة الصفراء. وقبل ان يُظهر هذا المجهول اهتمامه بكوزات توقع تيناردييه منه هذا الاهتمام. وقد ادرك ذلك من كيفية نظرة الغريب الى هذه الفتاة . وتساءل لماذا هذا الاهتمام؟ ومن هو هذا الرجل؟ ولماذا تحوي محفظته كل هذا المال؟ وما الغاية من مظهر هذا الفقر والبؤس المتعمد الذي يخفي الغِنَى؟
٦٠٤
ص ٦٠٤