المفتوحة والنافذة المغلقة وزاوية الموقد والأريكة والكرسي ومسند القدم، والمرقاة
في
وفراش الريش الناعم وفراش القش الخشن، ومعرفة مقدار ما تعكس المرآة الظل، وجعل تعريفة لكل من هذه الخدمات وبحق جميع الأبالسة، يجب ان يدفع المسافر حتى ثمن الذباب الذي يلتهمه كلبه .
وكان هذا الرجل وهذه المرأة يتكاملان بالاحتيال والهياج والمراوغة الممزوجة معاً كعناصر استغلال واستنزاف هائلين بشعين.
فبينما كان الزوج يفكر
ويجتر حيله وألاعيبه ، كانت الزوجة لا تفكر إلّا
بالدائنين الغائبين الذين لا هم لهم بالامس واليوم وغداً إلا أن يعيشوا بهوس وغضب في كل دقيقة حاضرة حتى يستوفوا ما لهم.
هكذا كان هذان المخلوقان. وكانت كوزات بينهما تتحمل ضغطاً مزدوجاً ككائن معرّض معاً للانسحاق تحت حجر الرحى والتمزق بفعل كماشة تنتف لحمه وتهشّم عظامه. فالرجل وامرأته كان لكل منهما طريقة خاصة به، وكانت كوزات تتلقى ضربات المرأة على الدوام، وتسير حافية القدمين صيفاً وشتاءً بفعل ما يفرضه الرجل الظالم من حرمان .
فكانت كوزات تصعد وتنزل وتغسل وتفرشي وتفرك وتكنس وتركض وتكدح وتلهث وتحمل الاشياء الثقيلة، ورغم ضعف جسمها تقوم بكل المهمات المرهقة. وبدون اية شفقة كانت سيدتها تقسو عليها وسيدها ينغص ايام حياتها وكان مطعم تيناردييه كنسيج عنکبوت علقت فيه كوزات، وكانت ترتجف على الدوام. واذا بأقصى درجات الظلم تمارس عليها في هذه الخدمة الذليلة. فكانت حالتها أقرب الى وضع الذبابة التي تخدم العناكب. وكانت الفتاة المسكينة خاضعة سلبية، لا حيلة لها سوى ملازمة الصمت والعمل المستمر المضني بإذعان . وعندما تجد نفسها هكذا منذ بزوغ الفجر، وهي في حداثتها تكاد تكون
٥٥٤
ص ٥٥٤