العريض ، مجارير هذه القناة الموصولة بالمراحيض التي يستخدمها الهاربون بجسارة في وضح النهار ، وقد ألقي القبض فيها عليهم خلال العام ١٨٤٣، فيتسنّى للناظر ان يقرأ فوق بلاطة بيت الخلاء هذه، اسم بانشو وقد حفرتها يده بجرأة على الحائط اثناء إحدى محاولاته الفرار. وسابقاً في العام ١٨٣٢، كان رجال الشرطة يراقبونه، قبل ان يباشر القيام جدياً بأفعاله البغيضة .
۲۱۱
عرض خدمة بين البؤس والألم
صعد ماريوس درج الكوخ بخطوات بطيئة عند عودته الى غرفته ، فلمح وراءه في الممشى ابنة جوندريت الكبرى التي كانت تتبعه . فاشمأز من مشاهدة هذه الفتاة اللعينة لأنها هي التي قد أخذت الفرنكات الخمسة التي سببت إخفاقه في اللحاق بعربة الاب وابنته. وكان قد فات الأوان لكي يطلب منها إرجاعها اليه ، لأنه لم يعد بحاجة اليها الآن ، بما ان العربة الخالية كانت قد ذهبت ، والعربة الاخرى قد ابتعدت كثيراً . على كل حال لم تكن الفتاة لتردّ له قطعة النقود هذه . أمّا استعلامه منها عن مسكن هذين الشخصين اللذين في زيارتهم منذ برهة، فكان ذلك في نظره غير مفيد ، بأنها لا تعرف مقرّهما، ما دام عنوان الرسالة الموجهة الى الغني ، كان السيد المحسن في كنيسة سان جاك دي هو با .
كانا
لأنه
على يقين
أوى ماريوس الى غرفته ، ودفع الباب خلفه . فلم ينغلق . والتفت فأبصر يداً تصدّ الباب المفتوح قليلاً، فسأل :
ما هذا ؟ من هنا ؟
وكانت ابنة جوندريت الكبرى. فسألها الشاب بقساوة :
١٠٦٩
ص ١٠٦٩