وَارْفَعْ وَضَعْ وَاقْطَعْ وَصِلٌ وَامْعَ وَهَبْ وَانْفَعْ وَضُرْ وَقُمْ وَسَامِ وَرَامِ
ارفع من الرفعة والشرف وضع من الضعة وهي ضد الرفعة، واقطع
"
من القطيعة وهي ضد الوصل وصل من الوصل وامنع من المنع وهو ضد العطاء، وهب من الهبة وانفع من النفع، وضرّ من الضرر، وقم من القيام بما يصلح الملك والرعية، وسام من المساماة وهي المطاولة، ورام من المراماة عن حوزة الملك.
واخْفِضْ جَنَاحَكَ لِلْعَشِيْرِةِ، وَارْعَهَا برِعَايَةِ الإِجْلالِ وَالإِعْظَـام
العشيرة هم الأقارب، وخَفْضُ جناحه لها لين جانبه لها ، والخفض السكون والدعة، وخفض الصوت غضه ويقول بعضهم لصاحبه خفض عليك أمر كذا وخفض عليك قول فلان أي هون.
وَاشدَدْ يَدَا بِأَبِي قِنَاعَ إِنَّهُ نِعْمَ المُحَامِي دُونَهَا وَالحَامِي
۷۲۲ 6
أبو قناع هو فاضل بن جري بن دومي وكان يومئذ رأس مشايخ
القطيف، والذي يرد إليه الأمر بعد الأمير والمحامي هو المدافع والممانع، والحامي هو المانع الحمى ، وقوله : واشدد يداً بأبي قناع" معناه ثق بنصيحته لك وعنائه وذبه عن حوزة ملكك ورعيتك.
والشكر له السني الَّذِي القَادَتْ بهِ لَكَ وَلدَ سَلَّم كيف تبلت وخام لَهُ كَيْفَ شِئْتَ وَحَامِ
السعي العمل والانقياد الذل والخضوع وسام أبو العرب، وحام
أبو السودان يعني بولد سام أشراف الناس وسادتهم ، وبولد حام أشرارهم
وأنذالهم.
۷۲۳
VTT
في البريطانية : " رومي " ، وهذا الشيخ القطيفي هو كما سيأتي حارثي عوفي عامري عبدي من بني الحارث بن عوف بن عامر بن الحارث بن أنمار بن عمرو بن وديعة بن لكيز بن أفصى بن عبد القيس،
۷۲۳
هذا تحميل للنص ما لا يحتمل، ومنذ القديم والعرب تمدح الملوك بانقياد أولاد حام وسام لهم ، ويقصدون بذلك امتداد ملكه عليهم وانقياد جميع البشر المعروفين لديهم إليه .
٩٠٤
الجزء 1 — ص ٩٠٤