شرح ديوان ابن المقرب - الجنبي 1-3 — الصفحة ٥٧٥

باعث العدل أي مظهره، وقوله: "في يدي عدل" يعني قول العرب: (أضحى فلانٌ على يدي عدل) يقولون ذلك لمن وقع عليه أمر فيه هلاكه ولا يجد منه مخلصاً، وذلك أن عدل بن جرو بن سعد العشيرة كان على شرطة تبع، فكان إذا أراد قتل أحد بعث به إلى عدل هذا فيقتله، فصار ذلك مثلا لمن يقع في ورطة لا يخلص منها ولا ترجى له منها سلامة. وَأَضْحَوْا كَفَقْعِ أَوْ أَدَاحِي قَفْرَةٍ يُقَلِّبُ بِالْمِنْسَاةِ وَاليَدِ وَالرِّجْـلِ الفقع بفتح الفاء وكسرها - ضرب من الكمأة، قيل هي البيضاء الرخوة، وبها يشبه الرجل الذليل، فيقال: هو فقع بقرقر، وأداحي جمع أذجي، وهو موضع بيض النعامة ومفرخها يقال أدحي ومدحي، والمنسأة: العصا. ومُهُم سُوءَ الْعَذَابِ بِغَلْظَةٍ عِدَاهُمْ، وَيُسْقَوْنَ المَهَانَةَ بالرِّطْلِ تسومهم أي توليهم، والغلظة: الفضاضة يقال رجل ذو غلظة وغلاظة بضم الغين وفتحها وغلظة وغلاظة بكسر الغين منهما - أي فضاضة والمهانة الاستخفاف والهوان والرطل قدح يشرب به الخمر. فَدُوَ المَالِ مِنْهُمْ لَا يَزَالُ مِنَ اجْلِهِ يَرُوحُ أَخَا وَيْلِ وَيَعْدُو أَخَـا لكـلِ وَذُو الْفَقْرِ فِي هَمِّيِّنِ هَـمْ مَعِيشَةٍ وَهُمْ عَدُو فَهُوَ يَمْشِي بِلا عَقْلِ فَارُوحُهُمْ مَنْ رَاحَ فِيهِمْ وَرَاسُهُ كَرَأسِ عَلاةِ القَيْنِ أَوْ كَفْةِ الطَّبْلِ . 1719 أروحهم من الراحة، وهي ضد التعب ، والقين هاهنا الحداد ، وعلاته سندانه، والطبل معروف. 111A المعنى أن أروحهم قلباً من يدارك عليه الصك كما يدارك الضرب كذا في الأصل، وفي البرنستنية : " حـزو " وهو غير صحيح، وفي مجمع الأمثال واللسان مادة (ع) د ل : عدل بن جزء بن سعد العشيرة. كانت الجملة في الأصل : " وهو صلة النعت " وليس من نعت هنا ، وإنما هو تحريف جملة " وهي ضد التعب " التي أثبتناها عن البرلينية والبرنستنية. ١٦١٩ ٥٧٥
الجزء 1 — ص ٥٧٥

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.