بالضم _ والصعار واحد ، وهو الذل والضيم ، والصعر _ بالتحريك _ 1
المصدر ١٢٥ ، والصاعر: الراضي بالضيم.
١٢٥٣
لَوْ غَيْرَهُ وَلِيَ البَحْرَيْنَ لأَنْهَتَكَتْ وَخَيْرَ القَوْمُ عَنْهَا أَسْوَا الخَبَرِ
ويروى :
لَوْ غَيْرَهُ وَلِيَ البَحْرَيْنَ لأَنْقَلَبَتْ حَصَّاءَ نَابَا بِلا هَلْبِ وَلا وَبَر
الناب من الإبل هي التي هَرِمت وسقطت - من القدم - أسنانها ،
والحصاء هي التي سقط وَبَرُها ، والهلب شعر الذئب، وذلك تمثيل ١٢٥
فَقَدْ تَوَلَّتْ رِجَالُ أَمْرَهَا وَسَعَتْ فِيهَا فَلَمْ تُبقَ مِنْ شَيْءٍ وَلَمْ تَدَر
بعد
١٢٥١
١٢٥٢
١٢٥٣
كانت في الأصل : " والذل " والتصحيح من البرلينية وفي الرضوية ٢ : " الإدغام" .
ما بين القوسين من البرلينية والرضوية ٢ .
يبدو أن ناسخ البرلينية قد التفت إلى خطأ هذا التفسير اللغوي للصعر ، فقام أولاً بوضع نقطة فوق العين لتصبح الصغر حتى يتم له التوافق بين الكلمة ومعناها الذي ذكره الشارح، إلا أنه ذلك ك اتضح لـ له من سياق الكلام في البيت أن المراد هو الصَّغر وليس الصغر ، فكتب في الهامش الأيسر إلى جانب هذا الشرح قائلاً : " والظاهر أن هذا الذي فسره غير صحيح ، وذلك معلوم من سياق الكلام، والصواب أن هذا الصعر بالصاد والعين المهملتين " انتهى كلامه . وهو صحيح ، ويبدو أن هذا الشرح الخطأ ربما كان في النسخة الأم الأولى لشرح هذا الديوان ، فالصعر هو إمالة الخد كبَراً وهو ما يوافق المعنى الذي أراده الشاعر هنا ، وربما يكون هذا الشرح مما كتب بعد موت الشاعر .
١٢٥٤
ما بين المعكوفين من البرلينية، وقد كتب البيت في الهامش الأيسر للصفحة، ولكنه كتب شرحه في متن النصّ مباشرة، فكأنه كتب الشرح أولاً ثم أدرك أن هذا الشرح هو للقراءة الثانية للبيت وليس للأولى، فاستدرك ذلك بكتابته للقراءة الثانية في الهامش الأيسر إلى جنب القراءة الأولى مباشرة، ونفس الشيء في الرضوية ٢ إلا أنه قد عكس في ترتيب القرائتين فالقراءة الأولى هنا ذكرت ثانية هناك والعكس صحيح هذا على الرغم من أن هذا الشطر قد تكرر في هذه القصيدة للمرة الثانية .
٤٤١
الجزء 1 — ص ٤٤١